「 multidimensional 」の語源

14世紀後半、dimensioun、「直径に沿って測定される測定可能な広がり、規模」の意味で、ラテン語のdimensionem（主格dimensio）「測定すること」、動作名詞でdimetri「測定する」からの過去分詞語幹、dis-（dis-を参照）+ metiri「測定する」、PIE語根*me- (2)「測定する」から。

「体積、サイズ、広がり、または容量」の意味は1520年代から、「状況のいかなる構成要素」の意味は1929年から。「領域」または「宇宙」の一種として1912年から。関連語: Dimensional; dimensions。

There is a fifth dimension beyond that which is known to man. It is a dimension as vast as space and as timeless as infinity. It is the middle ground between light and shadow, between science and superstition, and it lies between the pit of man's fears and the summit of his knowledge. This is the dimension of imagination. It is an area which we call The Twilight Zone. [Rod Serling, opening narration for "The Twilight Zone," 1959.]

人間が知るものを超えた第五の次元が存在する。それは空間のように広大で、無限のように永遠な次元である。それは光と影、科学と迷信の間の中間地帯であり、人間の恐れの深淵と知識の頂点の間に存在する。これは想像力の次元である。私たちが「トワイライトゾーン」と呼ぶ領域である。[ロッド・サーリング、「トワイライトゾーン」のオープニングナレーション、1959年。]

名詞や他の形容詞から形容詞を形成する接尾辞、「のような、関連する、〜に関する」、中英語の -al, -el、フランス語または直接ラテン語の -alis から（-al (2) を参照）。

母音の前で使われるmult-は、「多く」「何度も」「たくさん」といった意味を持つ語形成要素です。これはラテン語のmultus（「多い」「たくさんの」）から派生したもので、印欧語根の*ml-to-に由来し、さらに*mel-（2）「強い」「大きい」「多数の」という意味から来ています。この要素は古典時代のラテン語で多くの複合語を作るのに使われ、例えばmultianimis（「非常に勇敢な」）、multibibus（「酒をたくさん飲む」）、multicomus（「髪の多い」）、multiloquus（「おしゃべりな」）などがあります。英語でこの要素を使った言葉（multinationalなど）は多くが20世紀に作られたものです。