「penitentiary」の意味

penitentiary:

刑務所; 監獄; 処罰の場

「 penitentiary 」の語源

penitentiary(n.)

15世紀初頭、penitenciarie、「教会に対する犯罪の懲罰の場」、また「特に特別な場合に悔い改めの秘跡を施行するために任命された司祭」を意味し、中世ラテン語のpenitentiariaから、女性形のpenitentiarius（形容詞）「悔い改めに関する」、ラテン語のpaenitentia「悔い改め」（penitenceを参照）から。

「更生と懲罰のために有罪者が収容され、労働を強いられる矯正施設、刑務所」（元々は売春婦の避難所）は1806年からで、penitentiary house（1776年）の短縮形。スラングの短縮形penは1884年から証明されている。

形容詞としては、1570年代から「悔い改めに関する」、1791年までに「悔恨を表す」として使われた。

さらに、early 15c.から記録されています

「 penitentiary 」に関連する単語

penitence(n.)

「罪を犯したことや人を傷つけたことを悔い、人生を改めようとする気持ち。罪を償うために行う自己犠牲。」この意味で使われ始めたのは約1200年頃で、古フランス語の penitence（11世紀）やラテン語の pænitentia（中世ラテン語では penitentia）から来ています。これは「悔い改め」を意味する名詞で、pænitentum（主格は pænitens）「悔い改める人」から派生しています。この語は pænitere「後悔させる、後悔する」という動詞の現在分詞形で、おそらく元々は「十分ではない、満足できない」という意味だったと考えられています。これは pæne「ほとんど、ほぼ、実質的に」に由来し、その起源は不明ですが、基本的な意味は「欠けている、足りない」といったもののようです。関連語として Penitency があります。

pen(n.3)

スラング、「刑務所」、1884年、penitentiaryの短縮形；以前の使用（1845年）は、おそらくpen (n.2)「動物の囲い」の比喩的な拡張。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 penitentiary 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「penitentiary」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of penitentiary