「 perturbate 」の語源

15世紀後半には「混乱した、はっきりしない」という意味で使われ、1560年代には「動揺した、秩序を乱された」という意味も持つようになりました。これはラテン語の perturbatus（「悩まされた、動揺した、かき乱された」という意味）から来ており、perturbare（「かき乱す、動揺させる」といった意味）の過去分詞形です（詳しくは perturb を参照）。現在ではほとんど使われなくなっているか、もはや廃れてしまっています。

「大いに動揺させる」という意味で1540年代に使われ始めたこの言葉は、ラテン語の perturbatus（「悩ませる、動揺させる、かき乱す」の意味）から来ています。この単語は perturbare の過去分詞形です（詳しくは perturb を参照）。関連語としては Perturbated（動揺させられた）、perturbating（動揺させている）がありますが、現在ではほとんど使われなくなっているか、もはや廃れてしまっています。