「presence」の意味

presence:

存在; 出席; 近くにいること

「 presence 」の語源

presence(n.)

14世紀中頃、「存在すること、特定の場所にいて他の場所にいない状態」、また「誰かまたは何かの前または周囲の空間」を意味し、古フランス語のpresence（12世紀、現代フランス語ではprésence）から、ラテン語のpraesentia「存在すること」、さらにpraesentem（present (adj.)を参照）に由来しています。

14世紀後半からは「上司や偉大な人物と向かい合っている状態」を意味しました。「態度、行動、外見」（特に印象的な場合）は1570年代から、また「神聖な、霊的な、または肉体を持たない存在が感じられること」は1660年代からの意味です。Presence of mind（1660年代）は「冷静で落ち着いた心の状態、能力が指揮に ready であること」を意味し、フランス語のprésence d'esprit、ラテン語のpraesentia animiの借訳です。

さらに、mid-14c.から記録されています

「 presence 」に関連する単語

present(adj.)

1300年頃、「誰かや何かと同じ場所にいること」；14世紀初頭、「その時に存在すること」、古フランス語のpresent「明らか、手元に、手の届くところに」から；名詞としては「現在の時刻」（11世紀、現代フランス語のprésent）およびラテン語のpraesentem（主格praesens）「現在、手元に、視界に、即座に、迅速に、現代の」から、præesse「（誰かや何かの前に）いる、手元にある」を表す現在分詞から、prae-「前に」（pre-を参照）+ esse「存在する」（印欧語族のルーツ*es-「存在する」から）。

「特定の場所に留まる」という意味は14世紀中頃の英語から。現在の時における動作や存在を表す文法時制としては、14世紀後期から記録されている。

co-presence(n.)

また、copresence（「他者と共に存在すること」）という言葉は、1802年に登場しました。これは、co-（共に）とpresence（存在）を組み合わせたものです。関連語として、Copresent（共に存在する）が挙げられます。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 presence 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「presence」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of presence