広告

「ratchet」の意味

ラチェット; 歯車の回転を一方向にのみ許可する機構; 段階的に動かすこと

「 ratchet 」の語源

ratchet(n.)

「ラチェットホイールの歯にフィットするように設計されたピボット式の部品で、ホイールが一方向に回転することを許可するが、逆方向には回転しない」、1650年代、rochet、フランス語のrochet「ボビン、スピンドル」から、イタリア語のrocchetto「スプール、ラチェット」から、rocca「紡ぎ車」の縮小形、ドイツ語系の可能性がある（古高ドイツ語のrocko「紡ぎ車」、古ノルド語のrokkrを比較）、原始ゲルマン語の*rukka-、PIE語根の*ruk-「生地、紡がれた糸」から。rocket (n.2) と比較。英語での現在の綴りは1721年からで、同義のratchに影響され、おそらくドイツ語のRätsche「ラチェット」から借用された。

ratchet(v.)

1852年、「ラチェットを使って動かす」という意味で使われるようになりました。これは ratchet（名詞）から派生したものです。その後、「何か（無形のもの）をラチェットのように段階的に動かす」という転用された意味が1977年に確認されています。関連語として、Ratcheted（ラチェットされた）、ratcheting（ラチェット動作）が挙げられます。

さらに、1852から記録されています

「 ratchet 」に関連する単語

rocket(n.2)

[自己推進弾頭] 1610年代、「可燃物または爆薬を充填した段ボール製の筒状の弾頭」、イタリア語の rocchetto 「ロケット」、文字通り「ボビン」、rocca 「紡ぎ車」の縮小形から、その円筒形状にちなんで名付けられた。イタリア語はおそらくゲルマン語起源で（古高ドイツ語の rocko 「紡ぎ車」、中オランダ語の rokke、古ノルド語の rokkr と比較）、原始ゲルマン語の *rukkon-（印欧語根 *rug- 「布、紡がれた糸」から）。

元々は花火のロケットに関する意味で、「ロケットエンジンで推進される装置」の意味は1919年に記録され（ゴダード）、宇宙旅行の意味での rocket-ship は1927年2月に証明された（「ポピュラーサイエンス」）、以前は弾頭を発射する軍艦の一種として。象徴的な意味での Rocket science「難しい、複雑なプロセスやトピック」は1985年に証明され、rocket scientist は1952年から。

That such a feat is considered within the range of possibility is evidenced by the activities of scientists in Europe as well as in America. Two of them, Prof. Herman Oberth and Dr. Franz Hoeff, of Vienna, are constructing a five-ton rocket ship in which they hope to reach the moon in two days. [Popular Science, February 1927]
そのような偉業が可能性の範囲内と見なされることは、ヨーロッパやアメリカの科学者たちの活動によって証明されている。そのうちの二人、オーバス教授とホーフ博士は、月に二日で到達することを望む五トンのロケット船をウィーンで建設中である。[ポピュラーサイエンス、1927年2月]
    広告

    「 ratchet 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「ratchet」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of ratchet

    広告
    みんなの検索ランキング
    「ratchet」の近くにある単語
    広告