広告

resound」の意味

響く; 反響する; 再生する

resound 」の語源

resound(v.)

14世紀後半、resownen, resounenという形で、「再び響く、反響する、エコーを返す、響き渡る」といった意味で使われました。これは、アングロ・フランス語のresuner、古フランス語のresoner(12世紀、現代フランス語ではrésonner)から派生したもので、ラテン語のresonare(「再び音を立てる、反響する、エコーを返す」という意味)に由来しています。このラテン語は、スペイン語のresonarやイタリア語のrisonareと同じ語源を持ち、re-(「戻る、再び」、詳細はre-を参照)と、sonare(「音を立てる、音を出す」、PIEルートの*swen-「音を出す」から)から成り立っています。

15世紀中頃からは、語源とは関係のない-d-が加わり(sound (n.1)を参照)、1520年代からは物事にも使われるようになりました。関連語として、Resounded(響いた)、resounding(響き渡る)が挙げられます。

resound 」に関連する単語

14世紀後半、resouningは「響き渡る」という意味の現在分詞形容詞で、resound(動詞)から派生しています。比喩的な使い方は1630年代から見られ(ミルトンのresounding graceなど)、関連語としてResoundinglyがあります。

「音、聴こえるもの、耳を通して生じる感覚」、13世紀後半、soun、古フランス語のson「音、音楽の音、声」から、ラテン語のsonus「音、騒音」から、PIEの*swon-o-、語根*swen-「音を立てる」から。

非語源的な-dは1350-1550年頃に確立された(Dを参照)。

Sound-board「楽器の薄く共鳴する木の板」は15世紀から。Sound-wave「音が伝わる弾性媒質中の波」は1848年から。Sound barrier「超音速飛行に関するもの」は1939年から。Sound checkは1977年から;sound effectは1909年から、元々は無声映画への生演奏を指す。

The experts of Victor ... will ... arrange for the synchronized orchestration and sound effects for this picture, in which airplane battles will have an important part. [Exhibitor's Herald & Moving Picture World, April 28, 1928]
ヴィクターの専門家たちは、この映画で飛行機の戦いが重要な役割を果たすために、同調したオーケストレーションと音響効果を手配するだろう。[Exhibitor's Herald & Moving Picture World, 1928年4月28日]
広告

resound 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

resound」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of resound

広告
みんなの検索ランキング
広告