「 resuscitation 」の語源

1530年代には「物を復活させる、蘇らせる」「人を生き返らせる」という意味で使われ始めました。これはラテン語の resuscitatus（resuscitare の過去分詞形）に由来し、「再び目を覚まさせる、復活させる」という意味です。この言葉は、re-（再び、もう一度。詳しくは re- を参照）と、suscitare（「起こす、復活させる」）から成り立っています。さらに、suscitare は sub（「下から、上へ」（詳しくは sub- を参照））と citare（「呼び起こす、召喚する」（詳しくは cite を参照））から派生しています。自発的に「一時的な死から回復する」という意味で使われるようになったのは1650年代からです。関連語には Resuscitated（復活させられた）、resuscitating（復活させている）があります。さらに古い形としては、resuscen（「誰かを生き返らせる、復活させる」（1400年頃））や、resusciten（15世紀中頃、古フランス語の resusciter、ラテン語の resuscitare から）が存在しました。