「 rigor 」の語源

1620年代には「硬さ、柔軟性のなさ」、特に機械的な文脈で「形状変化への抵抗」を指す言葉として使われ始めました。これはラテン語の rigiditas（「硬さ」）から派生しており、さらにその語源は rigidus（「硬い、 stiff、粗い、厳しい」）に遡ります（詳しくは rigid を参照）。1650年代には「厳格さ、厳しさ」という意味でも使われるようになりましたが、rigidity は主に物理的な硬さを指すのに対し、rigor はより積極的または道徳的な意味合いを持つ傾向があります。Rigidness（1640年代）は「おそらく中間的な位置を持つ」とされており、これは [Century Dictionary] にも記されています。

Rigidity is directly opposed to flexibility, and only indirectly to malleability and ductility, which depend chiefly on relations between the tenacity, the rigidity, and the limit of elasticity. [Century Dictionary]

Rigidity は flexibility に直接対立し、malleability や ductility には間接的にしか対立しません。これらは主に、強度、硬さ、弾性限界との関係に依存しています。[Century Dictionary]

1849年、フランス語で文字通り「厳格さの」と訳され、つまり「慣習の義務に従って」という意味です。詳細は rigor を参照してください。