「 sacrificant 」の語源

13世紀後半、「神に対する propitiation や homage などの行為としての何か（特に命）の奉納」、14世紀中頃、「神に対して捧げられるもの、犠牲としてのもの」を意味し、古フランス語の sacrifise「犠牲、奉納」（12世紀）から、ラテン語の sacrificium、sacrificus「司祭的な機能や犠牲を行うもの」、語源的には「神聖にすること」、sacra「神聖な儀式」（本来は sacer「神聖な」の中性複数形；sacredを参照）＋ facere「作る、行う」の結合形（PIE語根 *dhe-「置く、設定する」から）から。

元々は特にキリストが世界のために自らを捧げた贖罪的な奉納を指す。ラテン語の sacrificium は古英語で ansegdniss と表現される。「より高い目的のために望ましいものを放棄する行為」、また「他のために放棄されるもの」の一般的な意味は1590年代から記録されている。野球における「打者が自分が塁に出るためではなく、他の選手を進めるために行うヒット」の意味は1880年による。