「 secrecy 」の語源

14世紀後半、「卓越した地位、最高位、序列の第一、権力または重要性の条件」を意味する primacie という言葉は、古フランス語の primacie（14世紀；現代フランス語では primatie）から来ており、さらには中世ラテン語の primatia（「教会の首座の職務」を意味する12世紀の語）に直接由来しています。この中世ラテン語は、後期ラテン語の primas（属格は primatis、「主要な、首位の、第一級の」という意味）から派生しており、さらに遡ると primus（「第一」を意味する）に辿り着きます（この語の詳細は prime (adj.) を参照）。

14世紀後半、「分離されている、隠されている、秘匿された」の意味で、フランス語のsecret（名詞用法の形容詞）から、ラテン語のsecretum「秘密、隠されたもの」（secret (n.)を参照）から派生しました。

Secret agentは1715年に記録され、secret serviceは1737年からで、「政府の部門で、偽造およびその他の政治的・市民的違反を秘密裏に行うことに関係しているもの」を意味します；secret policeは1823年までに登場しました。Secret weaponは1590年代のものです。

ラテン語起源の接尾辞で、古フランス語を経て、ラテン語から派生した形容詞から品質や状態を表す抽象名詞を形成するために使用される（safety、surety、loyalty、poverty；cityではほとんど認識できない）。中英語では -tie、-te、古フランス語では -te（現代フランス語では -té）から来ている。

これはラテン語の -tatem（主格 -tas、属格 -tatis）から来ており、ギリシャ語の -tes、サンスクリット語の -tati-と同系語である。スペイン語での同系接尾辞は -dadである。したがって、-i-の語幹母音に先行することが非常に一般的であり、-ityは生きた英語の形成要素となっている。