「 primacy 」の語源

14世紀後半、「最初の、オリジナルの、時間的に最初のもの」という意味で、古フランス語のprimeおよびラテン語のprimus「最初の、最初の部分」から直接派生し、比喩的に「主要な、主な、優れた、特別な、貴族的な」（イタリア語やスペイン語のprimoも同源）で、原初的なイタリック語の*prismos、および印欧語族の*preis-「前に」（*per- (1)「前へ」の語根から）から来ています。

「高品質、最初の優れたもの」という意味は1400年頃から。「順位、程度、重要性の最初のもの」という意味は1610年代から英語で使われ始めました。算数の意味（prime number、1で除算しても余りが出ない数）は1560年代から、prime meridian「経度が測定される地球の子午線、イギリスのグリニッジのそれ」は1878年からです。Prime timeはもともと（1500年頃）「春の時期」を意味し、放送の文脈で「視聴者が最も多く集まる時間帯」は1961年に証明されています。

「隠されている状態、秘密主義的な習慣、率直さの欠如」という意味で、1570年代に使われ始めた言葉です。これは、secretee（秘密であることの性質、15世紀初頭）という言葉の変形で、中英語の secre（形容詞）から派生しています。この語は、古フランス語の secré（secretの変形）に由来し、secret（形容詞）を参照してください。また、-ty（2）を付け加えています。この形の変化は、primacy などのモデルに基づいている可能性があります。同じ意味での secretness（秘密性）は15世紀初頭から、secreness（秘密性）は14世紀後半から使われています。

この接尾辞は、品質、状態、または条件を表す名詞を作る要素で、英語ではラテン語由来の三つの類似した接尾辞が混同されています。

1. primacyなどに見られるように、古フランス語の-acieや中世ラテン語の-acia、後期ラテン語の-atiaから派生し、-asで終わる名詞から品質、状態、または条件を表す名詞を作ります。

2. advocacyなどに見られるように、後期ラテン語の-atiaから派生し、-atusで終わる名詞から状態を表す名詞を形成します。

3. fallacyなどに見られるように、ラテン語の-aciaから派生し、-axで終わる形容詞（属格は-acis）から品質を表す名詞を作ります。また、-cracyの一部を形成しています。英語では、ラテン語には存在しない名詞（accuracy）や非ラテン語の単語（piracy）にも拡張されています。