「 sheriff 」の語源

「管理者」、中英語 reve, refe, reive, rive、古英語 gerefa「王の官吏」、アングロサクソン時代の高位の官吏で、王のもとで地方の権限を持ち、通常は町または地区の行政を担当していた。起源不明で同族語も存在せず、ドイツ語の Graf（margraveを参照）とは関連性がないと考えられている。sheriffと比較。中英語ではまた、領地の管理者（約1300年）、神の代理人または管理者（14世紀後半）にも使われた。15世紀半ばの「聖ノルベルトの生涯」では悪魔を a wikkid reue と呼んでいる。関連語： Reeveship。

中世英語の shire は、古英語の scir や scyr に由来し、「行政機関、管轄、管理、権限」といった意味を持っていました。また、特に「地区、州、国」といった意味でも使われていました。これは西ゲルマン語の *skiru- から来ており、さらに遡ると原始ゲルマン語の *skizo（古高ドイツ語の scira「管理、公式の責任」の語源でもあります）に由来します。しかし、14世紀以降、アングロ・フランス語の county に取って代わられました。

その後、上流階級の人々が使うようになったのは、1796年に出版された The Shires からです。この本では、イングランドの他の地域の人々が、ロンドンの北と西に位置する -shire で終わる郡を指して使っていました。そして、この意味は1860年頃までに「ミッドランドの狩猟地域」を指すように転用されました。