「 skulduggery 」の語源

「ずるい取引、悪巧み」といった意味で使われるこの表現は、1856年に登場したようです。もともとはスコットランド語の sculdudrie（「不貞行為」を意味する1713年の単語）から派生したものと考えられています。その後、sculduddery（「下品さ、わいせつさ、粗野さ、不貞」などを指す1821年の単語）を経て、英語に取り入れられたようです。この言葉の具体的な起源は不明ですが、スコットの作品を通じて広まった可能性があります。