広告

snite」の意味

鼻をかむ; 鼻水を拭く

snite 」の語源

snite(v.)

「鼻をかむ、鼻水を取り除く」という意味で使われたこの言葉は、約1100年頃のものです。古いスコットランドの方言や地域の言い回しとして残っているsnitenは、古英語のsnytanに由来しています。この言葉は、古ノルド語のsnyta、中オランダ語のsnuten、古高ドイツ語のsnuzen、そして現代ドイツ語のschneuzen(いずれも「鼻をかむ」という意味)と関連しています。また、snot(鼻水)ともつながりがあります。Nose-sniting(鼻をかむこと)という表現は、15世紀初頭から確認されています。

snite 」に関連する単語

14世紀後半、snotte、古英語のgesnot「鼻 mucus」から、原始ゲルマン語の*snuttan(古フリジア語のsnotta、中低ドイツ語および中オランダ語のsnotte、中低ドイツ語のsnuteも同源)、snout(参照)と同じ語根から。古英語にはsnite「鼻を拭くまたは鼻をほじる」という動詞もあった。「軽蔑すべき人」という意味は1809年から。Snot-rag「ポケットハンカチ」は1886年から。

「不適切な動揺状態、子供じみた気まぐれの発作」という意味で、1939年にアメリカ英語で使われ始めた言葉で、その起源は不明です。最初に登場したのはクレア・ブースの『キス・ザ・ボーイズ・グッドバイ』で、アメリカ南部の文脈で使われています。Snitty(形容詞)はおそらく少し古い表現です。

この言葉は、中英語のsnit「ろうそくが消えた後の芯の燃えている部分」とは関係がないと思われ、これはsniteに関連しています。

    広告

    snite 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    snite」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of snite

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告