「 spinet 」の語源

1660年代、spinette、「小型ハープシコード」、18世紀の一般的な楽器、フランス語のespinette（16世紀、現代フランス語ではépinette）から、イタリア語のspinettaから、スカリゲルによればspina「棘、背骨」の縮小形とされ、ラテン語のspina「棘」（spineを参照）から、弦が棘のような羽根で弾かれるためにそう呼ばれた[Barnhart, Century Dictionary]。もう一つの理論（クラインに支持され、OEDによって「より高い確率」が与えられたもの）は17世紀初頭に遡り、言葉がヴェネツィアの発明家ジョヴァンニSpinetti（活動時期約1503年）の名前から来たと主張している。1936年から「小型の立て式ピアノ」として。