「 streaking 」の語源

1768年、「素早く行く、急ぐ、全速力で走る」という意味で使われるようになったのは、streak（動詞1）との関連で再綴りされたもので、もともとは14世紀初頭のstreek「素早く行く」という言葉から来ています。この言葉の元々の意味は「自分を伸ばす」（13世紀中頃）で、stretch（動詞）の北部中世英語の変種です。意味のつながりは「特定の方向に自分を伸ばす」というイメージから来ているかもしれません。Streek自体は、strike（動詞）と混同された可能性があります。アメリカでは、この動詞streakは名詞に関連づけられることが多いです。関連語にはStreaked（ストリークした）、streaking（ストリーキング）が挙げられます。