「 stripling 」の語源

「衣服を脱がせる、覆いを奪う」、13世紀初頭、strepen、古英語の-striepan, -strypan（他動詞）「略奪する、盗む、奪う」の専門的な意味（西サクソン語のbestrypan「略奪する」、アングリア語の-strepanなど）。これは原始ゲルマン語の*straupijanに由来し（中オランダ語のstropen「脱ぎ捨てる、略奪して歩き回る」、古高ドイツ語のstroufen「脱ぎ捨てる、略奪する」、ドイツ語のstreifen「脱ぎ捨てる、触れる、歩き回る、さまよう、彷徨う」の語源でもある）。関連語：Stripped；stripping。

ねじの糸に関しては「引き剥がす、破れる」の意味で1839年に、歯車に関しては1873年に使われた。「服を脱ぐ、脱衣する」の自動詞的な意味は14世紀後半から；「ストリップティーズを行う」の意味は1929年から。

Strip pokerは1904年に証明されている。

"Say, Bill how, did the game come out?"

"It ended in a tie."

"Oh, were you playing strip poker?"

[The Technology Monthly and Harvard Engineering Journal, June 1916]

「ビル、ゲームはどうなった？」

「引き分けだった。」

「ああ、ストリップポーカーをしていたのか？」

[The Technology Monthly and Harvard Engineering Journal, 1916年6月]

したがって、第二次世界大戦の捕虜収容所の記録で1947年にstrip searchも使われるようになった。

小ささを表す語形成要素で、14世紀初頭に登場しました。古英語の -ling という名詞の接尾辞から来ており、これは原始ゲルマン語の *-linga- に由来します。歴史的なゲルマン語では単純な接尾辞として使われていましたが、おそらく二つの接尾辞が融合したものを表していました。1. 英語の -el (1) に相当する接尾辞、例えば thimble（指貫）、handle（取っ手）など。2. -ing という接尾辞で、「特定の種類や起源の人や物」を示すものです。男性名詞では「～の息子」を意味することもあり、例えば farthing（ファーシング）、atheling（アセリング）、古英語の horing（「不貞者、姦淫者」）などがその例です。この接尾辞は印欧語族の *-(i)ko-（詳しくは -ic を参照）に由来しています。

これらの接尾辞は時折小ささを表す力を持っていましたが、古英語の -ling やそのゲルマン語の同等のものでは、この機能はほとんど見られませんでした。ただし、北欧語では特に動物の幼体を表す言葉において、一般的に小ささを示す接尾辞として使われていました（例： gæslingr「ガチョウのひな」）。したがって、中英語で発展した小ささの用法は古ノルド語から影響を受けた可能性があります。