「 super-ego 」の語源

1707年までに、形而上学において「自己；感じ、行動、または思考するもの」を意味し、ラテン語のego「私」（古英語のicと同根；Iを参照）から派生。egoityにその使用が暗示されている。

They that have pleaded against Propriety, and would have all things common in this World, have forgotten that there is a Propriety, in our present Egoity, and Natural Constitution, which rendereth some accidental Propriety necessary to us (etc.) ["The Practical Works of the Late Reverend and Pious Mr. Richard Baxter," London, 1707]

Proprietyに対抗して訴えた者たちや、この世界でall things commonを望んだ者たちは、私たちの現在のEgoityと自然の構成においてProprietyが存在し、それがいくつかの偶発的なProprietyを私たちに必要とさせることを忘れている（など）[「The Practical Works of the Late Reverend and Pious Mr. Richard Baxter」、ロンドン、1707年]

精神分析的（フロイト派）な意味は1894年から；「うぬぼれ」の意味は1891年による。Ego-tripは1969年に証明され、trip（名詞）から派生。関連語：egoical。

In the book of Egoism it is written, Possession without obligation to the object possessed approaches felicity. [George Meredith, "The Egoist," 1879]

エゴイズムの本には、所有物に対する義務なしに所有することは幸福に近づくと書かれている。[ジョージ・メレディス、「The Egoist」、1879年]

ラテン語起源の単語形成要素で、「上に、越えて」位置や場所での意味を持つ。また、方法、程度、または測定において「上に、超えて」とも。ラテン語のsuper（副詞および前置詞）「上に、越えて、（上に）乗って、超えて、さらに、加えて」から来ている。これは、PIE語根*uper「上に」の変形*(s)uper-から。

古フランス語からの英語の単語ではsur-として現れる。その多くのラテン語の複合語は古典後のものであり、15世紀から英語で生きた要素となっている。中世ラテン語およびロマン語族の言語では、関連するsupra-と混同されることがあり、一部の英単語は両方の形で存在する。

17世紀には、super-の多くの英語の複合語が宗教的および精神的な文書で作られた際、その概念は「超えている; 参加しないこと」となった。したがって、superordinary「優れた、一般的または通常のものよりも良い」（1620年代）、supersensual「感覚を超えた、人間の感覚には知覚できない」（1680年代）、super-rational「理性の範囲を超えた」（1680年代）という表現が生まれた。

しかし、科学の分野でも「最高または非常に高い程度で」という意味で使用され、一般に「誇張された程度で、非常に」と感じられるようになった。例えば、supersensitive「非常に敏感」（1839年）、supercool「非常にファッショナブル」（1970年）などは、古い意味とは反対のものだ。また、supersexualは1895年に「性的を超越する;「プラトニック」」として、1968年には「極端な程度の性的なもの」として証明された。また、superhumanと比較されるべきで、1630年代には「神聖な、または人間を超えた」という意味だったが、1800年頃には「人間の力や本質を超えた」という意味でも、通常はそのように理解されている。