「 supplement 」の語源

14世紀後半、supplien、「（何かを）満たす、完成させる；埋め合わせる、補償する」の意味で、古フランス語のsoupplier「満たす、満杯にする」（現代フランス語ではsuppléer）およびラテン語のsupplere「満たす、完全にする、埋め合わせる」から、sub「下から上へ」（sub-を参照）+plere「満たす」（PIE語根*pele- (1)「満たす」から）の同化した形から直接派生。

「必要なものを提供する」という意味は1520年代に記録され、その後1580年代には提供されるものの前にwithを使うようになった。関連語：Supplied；supplying。

「補足の性質を持つ、または補足として機能する、追加の」という意味で、1600年頃にsupplement (名詞) + -al (1)から派生。関連語：Supplementally。一般に「必要なものを供給するために追加された」とされるが、supplementaryは歴史的に「二次的または過剰なものとして追加された」傾向がある。

1660年代には「補足的な、追加のものとして」という意味で使われるようになりました。これは supplement（名詞）と -ary（接尾辞）の組み合わせから来ています。また、1620年代には「不足を補う」という意味で Suppletory という言葉も使われ始め、これは supplemental と関連しています。さらに関連する言葉として Supplementarity があります。