「 technic 」の語源

「芸術の技法」という意味で使われるようになったのは1817年のことで、これはフランス語の technique（「芸術表現における形式的な実践の詳細」を指す18世紀の言葉）から来ています。この言葉はもともと形容詞として使われていた technique（「芸術に関する、技術的な」）が名詞化されたもので、さらに遡るとギリシャ語の tekhnikos（「芸術に関する」）からラテン語を経て英語に入ってきたものです。tekhnē（「技術、技能、仕事における芸術」）という言葉がその根底にあります（詳しくは techno- を参照）。最初は特に芸術や音楽の批評において使われることが多かったですね。

「技術的知識がないこと」を意味するこの言葉は、1869年に登場しました。a- (3)「不、無」を表す接頭辞と、technic「技術」に由来しています。