広告

thingy 」の語源

thingy(n.)

1888年、「小さなもの」、thing (n.) + -y (3)から。1930年代まで、話者が特定できないまたは特定したくないものの弱められた言葉として使用されるようになった(thingamajigと比較)。

thingy 」に関連する単語

中英語の thing は古英語の þingþingc 「会議、集会、評議会、議論」、また「行動、行為を行うこと」から来ている。晩古英語では「具体的な無生物、独立して存在するもの、実体、生物、創造物」、また「出来事」を意味した。

この意味の進化は、集会での審議の「事項」や主題の概念から来ていると考えられる。フランス語の chose、スペイン語の cosa 「物」は、ラテン語の causa 「司法手続き、訴訟、案件」(cause (n.) を参照)から、ラテン語の res 「事柄、物」、また「法律上の案件、原因」と比較される。

この語は原始ゲルマン語の *thinga- 「集会」から再構成されており(古フリジア語の thing 「集会、評議会、訴訟、事項、物」、中オランダ語の dinc 「裁判日、訴訟、弁護、関心、事柄、物」、オランダ語の ding 「物」、古高ドイツ語の ding 「判断と業務のための公開集会、訴訟」、ドイツ語の Ding 「事柄、問題、物」、古ノルド語の þing 「公開集会」の語源でもある。

ゲルマン語のこの語は、おそらく(Watkins, Boutkan)文字通り「定められた時間」で、PIE *tenk- (1) から、語根 *ten- 「伸ばす」、おそらく「集会や会議のための時間の伸び」を示す概念から来ている。

「会議、集会」の意味は中世初期英語までに消えたが、hustings の第二要素やアイスランド語の Althing (国の総会)に保存されている。

生き物や人を指すようになったのは早くも12世紀で、しばしば愛情を込めてまたは憐れみを持って(young thing は1200年頃から)。Thing は1600年頃から話し言葉として、話者がその瞬間に名前を言えない無生物を示すために使われ、しばしば意味のない修飾接尾辞を伴った(thingamajig を参照)。

関連語:Things(1300年頃「個人の所有物」として)。形容詞 thingal(1857年)は稀に使われる。The thing 「スタイリッシュまたはファッショナブルなもの」は1762年から記録されている。do your thing 「あなたの特定の好みを追う」というフレーズは、1960年代のヒッピー風の言葉と関連付けられているが、1841年(エマーソン)から証明されている。

また、thingumajigは1824年に登場した言葉で、thing(名詞)の任意の拡張形として使われ、話者が名前を挙げられない、または特定できないものを指します。実際、Thing(名詞)は12世紀から、他の言葉や未知の言葉の代わりに使われる一般的または意味のない言葉として用いられてきました。

同様の意味で比較できるのは、kickumbob(1620年代)、thingum(1680年代)、thingum-thangum(1670年代)、thingumbob(1751年)、thingummy(1796年)などです。他にも、thingamythingummariething-a-merryjigamaree(1824年)、such-a-thing(1756年)などがあり、ゴールドスミスは架空の動物を指すのにwhangamを使っています。

この小さな接尾辞は、ペットの名前を作る際に使われます。例えば、ChristySandyJemmyなどです。スコットランドでは1400年頃から(-ieとして)確認されており、おそらく一般的な形容詞の語尾-y(2)と古い女性名詞の語尾-ieが合体したものです。また、オランダ語の-jeが同様の使い方で強化された可能性もあります。

『オックスフォード英語辞典』(1989年版)によれば、15世紀から16世紀にかけて英語で一般的になりました。

一般名詞や動物の愛称(子供っぽい名前)、例えばJenny wrenなどへの使用も、スコットランドで始まり(laddieは1540年代)、18世紀後半にバURNSを通じて英語圏で人気を博しました(timrous beastie)。ただし、babypuppy、そしてhobbyhobby-horse)のような形は、もう少し早くから見られたかもしれません。Grannydeariesweetieはすべて17世紀から18世紀初頭のものです。

女の子の名前(KittyJennyなど)に一般的に使われるようになり、MaryLucyLilyのような名前と重なることがありますが、これらの名前では縮小形ではありません。姓への拡張は1940年頃から見られるようです。

    広告

    thingy」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of thingy

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告