「vale」の意味

vale:

谷; 渓谷; 盆地

「 vale 」の語源

vale(n.)

「二つの丘陵や高地の間にある河川地帯」という意味で、14世紀初頭に使われ始めました。これは古フランス語の val（「谷、渓谷」を意味する、12世紀の言葉）から来ており、さらに遡るとラテン語の vallem（主格では vallis、複数形は valles）に由来します。「谷」という意味です（詳しくは valley を参照）。

現在では「詩の中でしかほとんど使われない」とされています [Century Dictionary, 1895]。14世紀から「苦しみの多い世界」という意味で使われるようになり、vale of years（「老年期」）という表現はシェイクスピアの『オセロ』に見られます。また、Vale of tears（「この世界は苦しみの場である」という意味）は約1400年頃から証明されています。同様の意味を持つ古い表現に dale of dol（「悲しみの谷」、15世紀中頃）がありました。

さらに、early 14c.から記録されています

「 vale 」に関連する単語

valley(n.)

1300年頃、valeiという言葉が使われ始めました。これは「高い地形に囲まれた、比較的低くてやや平坦な土地」を意味し、アングロ・フランス語のvaleyや古フランス語のvalee（12世紀）から派生しています。これらはラテン語のvallis「谷」を語源としており、その起源は不明です。多くの場合、川の流域を指し、「川の近くにある、または川によって排水される地域」として一般的に理解されています。

Valley Girl（カリフォルニア州サンフェルナンドバレーを指して）は、1982年にアメリカのロックアーティスト、フランク・ザッパと彼の娘によって歌で広まりました。また、Valley of Death（詩篇23章4節）は中英語でHelldale（13世紀中頃）と表現されていました。

Parzival

また、Parsifalは中世の伝説に登場する英雄で、古フランス語のPercevalに由来します。これは文字通り「谷を突き破る者」を意味し、percer（「突き刺す、突破する」、pierceを参照）+ val（「谷」、valeを参照）から成り立っています。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 vale 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「vale」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of vale