「 ventriloquist 」の語源

1580年代に、後期ラテン語の ventriloquus から派生しました。これはラテン語の venter（属格 ventris）「腹」（ventral を参照）と、loqui「話す」（印欧語根 *tolkw-「話す」から）を組み合わせたものです。関連語には Ventriloquial、ventriloquize、ventriloquous があります。

この言葉はギリシャ語の engastrimythos に基づいており、文字通り「腹の中で話す」という意味です。元々はエンターテイナーの技ではなく、内部から響くような不気味な話し声を指し、霊的な啓示や（より一般的には）悪魔憑きの兆候と見なされていました（ventriloquist と比較）。

現代の「声が別の人や物から発せられているように話す技術」を指す意味での使用は、18世紀初頭に始まり、1797年までにはこの表現が声を投げる技術を説明するには奇妙に不適切であると指摘されていました。

「〜する者、または〜を作る者」を意味する語形成要素で、特定の教義や習慣への従属を示すためにも使用される。フランス語の-iste、およびラテン語の-ista（スペイン語、ポルトガル語、イタリア語の-istaも同源）から直接派生し、ギリシャ語の名詞的接尾辞-istes、これは-is-、-izeinで終わる動詞の語幹の終わり、+ 名詞的接尾辞-tesから来ている。

変種の-ister（例：chorister、barrister）は古フランス語の-istreから、ministreの誤った類推に基づいている。変種の-istaはスペイン語から、1970年代にラテンアメリカの革命運動の名前によってアメリカ英語で一般化された。