「 walrus 」の語源

「非常に大きなヒゲクジラ目の肉食性哺乳類」（オスは巨大な牙のような犬歯で知られています）、1650年代にオランダ語のwalrusから来た言葉で、これはおそらく民間語源的な変化（オランダ語のwalvis「クジラ」とros「馬」の影響を受けた）で、スカンジナビア語の言葉、例えば古ノルド語のrosmhvalr「ヒゲクジラ」、hrosshvalr「クジラの一種」、またはrostungr「ヒゲクジラ」などが起源かもしれません。

古英語ではhorschwælと呼ばれ、後にmorseとなりました。これはラップランド語のmorsaやフィンランド語のmursuから来たもので、最終的には古ノルド語のrosmhvalrの最初の部分の起源となった可能性がありますが、かなり変形されています。

大きくて成長しすぎた口ひげの一種を指す言葉として、1918年には使われるようになりました。