広告

weevil」の意味

小さな甲虫; 穀物虫; 食害虫

weevil 」の語源

weevil(n.)

中英語の wevel は、古英語の wifel(「小さな甲虫」)に由来し、さらに遡ると原始ゲルマン語の *webilaz(古サクソン語の wibil、古高ドイツ語の wibil、ドイツ語の Wiebel「甲虫、カブトムシ」、古ノルド語の tordyfill「フンコロガシ」などの語源でもあります)。リトアニア語の vabalas(「甲虫」)とも関連があり、これは印欧語根の *(h)uebh-(「編む」「素早く動く」)に由来しています(詳しくは weave (v.) を参照)。

この言葉の意味は15世紀までに次第に狭まり、特に植物に幼虫や成虫の段階で侵入し、しばしばそれを破壊する長い鼻を持つ甲虫の種類を指すようになりました。関連語として Wevilly があります。

weevil 」に関連する単語

中英語のwevenは古英語のwefan「織る技術を実践する; 糸を組み合わせて形を作る」、比喩的には「考案する、工夫する、配置する」(第V類強動詞; 過去形wæf、過去分詞wefen)から、原始ゲルマン語の*weban(古ノルド語のvefa、中低ドイツ語、中オランダ語、オランダ語のweven、古高ドイツ語のweban、ドイツ語のweben「織る」の語源でもある)。

これは印欧語族のルート*(h)uebh-「織る」、また「速く動く」(サンスクリット語のubhnati「彼は一緒に編む」、ペルシャ語のbaftan「織る」、ギリシャ語のhyphēhyphos「網」、古英語のwebb「網」からも)に由来すると再構成されている。

中英語では過去形がwaveからwoveに変化した。「全体にまとめる」という拡張された意味は14世紀後半から、「ひねって進む」という意味は1640年代から。weave together「(二つのものを)織ることで一つにする」は14世紀後半から。関連語: Wove; woven; weaving

    広告

    weevil 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    weevil」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of weevil

    広告
    みんなの検索ランキング
    weevil」の近くにある単語
    広告