広告

「westernization」の意味

西洋化; 西洋の文化や習慣を取り入れること; 西洋の影響を受けること

「 westernization 」の語源

westernization(n.)

また、westernisationは、1873年にwesternize（動詞）から派生した名詞です。最初に言及されたのは日本に関するものです。

[The mikado's] late rapid and radical progress in westernization (to evolve a word that the Japanese will need) justifies great expectations of him. [Coates Kinney, "Japanning the English Language," The Galaxy, July-Dec. 1873]
[天皇の] 最近の急速かつ抜本的な西洋化の進展（日本人が必要とする言葉を生み出すためのもの）は、彼に対する大きな期待を正当化する。[コーツ・キニー、「英語にジャパンを」、『ギャラクシー』、1873年7月-12月]

さらに、1873から記録されています

「 westernization 」に関連する単語

westernize(adj.)

また、westerniseは1837年に最初に使われ、もともとはアメリカ西部を指していました。これはwestern（西部の）と-ize（動詞化する接尾辞）から来ています。

Emigrants from Europe have brought the peculiarities of the nations and countries from whence they have originated, but are fast losing their national manners and feelings, and, to use a provincial term, will soon become "westernized." [J.M. Peck, "A New Guide for Emigrants to the West," Boston, 1837]
ヨーロッパからの移民たちは、故郷の国々や民族の特性を持ち込んできたが、彼らは国の習慣や感情を急速に失いつつあり、地方の言葉を借りれば、やがて「西洋化される」だろう。[J.M. Peck, "A New Guide for Emigrants to the West," Boston, 1837]

1867年からは、中東やアジアの場所や人々が西洋化されることを指すようになりました。関連語として、Westernized（西洋化された）、westernizing（西洋化している）が挙げられます。

    広告

    「 westernization 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「westernization」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of westernization

    広告
    みんなの検索ランキング
    「westernization」の近くにある単語
    広告