「 yo-ho 」の語源

驚きの感嘆詞、1300年頃；注意を引くためや静粛を求める感嘆詞として、14世紀後半。注意を呼びかける場所の名前の後に使われる（例えばWestward-Ho）のは1590年代からで、元々は特定の目的地への出発を告げる船乗りたちの叫びだった。笑いを表すHo-ho-hoは12世紀中頃から記録されている。

1859年には挨拶として使われるようになり、この言葉は15世紀初頭には船乗りたちが努力を表すために（hoとともに）使ったり、猟師が犬に呼びかける際の言葉として記録されています。現代での人気は第二次世界大戦から始まり（この時期、点呼でよく使われたと言われています）、フィラデルフィアでは地域特有の表現として受け入れられています。

注意を引くための感嘆詞で、特に自分の存在を知らせるために使われます。1909年には使われ始め、1913年には歌（「Yoo Hoo! That's Me」）や新聞の漫画（Days of Real Sport）で人気を博しました。おそらく、yo-hoの声を深めたバージョンで、注意を引くための呼びかけや叫びとして使われていたものです（1769年から証拠があり、海洋用語から来ている可能性があります）。