Londoner 어원

영국의 주요 도시이자 수도인 런던은 라틴어로 Londinium이라고 불리며, 타키투스의 기록(약 115년경)에 등장합니다. Cambridge Dictionary of English Place-Names에 따르면, 그 이름의 유래는 "설명되지 않음"이라고 합니다. 종종 "런디노스라는 이름의 남자의 장소"라는 설명이 붙기도 하는데, 이는 "야생의 사람"을 의미하는 켈트어 개인명으로 추정됩니다. 그러나 이 etymology는 1953년 잭슨의 저서(308쪽)에서 강하게 반박되었고, 현재로서는 그 대안을 찾지 못한 상태입니다. [마가렛 겔링, Signposts to the Past: Place-Names and the History of England, 치체스터, 1978]. 런던의 신화적인 역사는 레이아몬의 Brut (약 1200년경)에 기록되어 있습니다.

고대 영어 후기에는 -burg, -wic, -ceaster와 함께 사용되곤 했습니다. 형용사로는 Lundenisc가 있었지만, 이는 사용되지 않게 된 것으로 보이며, 현대 영어의 Londonish (1838년)는 아마도 재창조된 표현일 것입니다. 또한 Londony (1884년), Londonesque (1852년), Londinensian (조지 메레디스), Londonian (1824년, OED에서 "희귀"로 표기됨) 등의 변형도 존재합니다.

London Bridge라는 어린이 노래 게임은 1827년부터 기록되어 있습니다. London broil은 "큰 옆구리살 스테이크를 구운 후 얇게 썬 요리"를 의미하며, 1930년대 미국 영어에서 사용되기 시작했습니다. London fog은 1785년에 처음 등장했습니다.

영어에서 -or는 주로 라틴어에서 유래된 에이전트 명사 접미사로 사용됩니다. 고유한 영어 단어에서는 고대 영어 -ere (고대 노섬브리아어에서는 -are)의 형태를 나타내며, 이는 '무엇을 하는 사람'이라는 의미로, 원시 게르만어 *-ari에서 유래되었습니다. 이와 유사한 형태는 독일어 -er, 스웨덴어 -are, 덴마크어 -ere 등에서도 찾아볼 수 있습니다. 어떤 학자들은 이 어근이 라틴어 -arius와 동일하거나, 라틴어에서 차용된 것이라고 주장하기도 합니다 (자세한 내용은 -ary를 참고하세요).

일반적으로 독일계 고유 단어와 함께 사용됩니다. 그러나 라틴어에서 유래된 단어의 경우, 라틴어 과거 분사 어간에서 파생된 동사들 (특히 -ate로 끝나는 동사들)은 보통 라틴어 접미사 -or를 사용합니다. 프랑스를 거쳐 영어로 들어온 라틴어 동사들 (예: governor)도 마찬가지입니다. 하지만 예외적인 경우도 많습니다. 예를 들어, eraser, laborer, promoter, deserter와 같은 단어들은 라틴어에서 영어로 변형된 경우가 있으며, sailor, bachelor와 같은 단어들은 중세 후기에 영어로 정착된 예외적인 형태입니다.

법률 용어에서 -or와 -ee를 사용하여 행위자와 수혜자를 구분하는 관습은 -or 접미사에 전문적인 뉘앙스를 부여했습니다. 이 덕분에 전문적인 의미와 비전문적인 의미를 모두 지닌 단어들 (예: advisor/adviser, conductor/conducter, incubator/incubater, elevator/elevater>)에서 두 가지 형태를 모두 사용하는 데 유용하게 쓰이고 있습니다.