conquerer 어원

“나라를 정복하거나, 민족을 지배하거나, 적을 물리치는 사람”이라는 의미로 약 1300년경부터 사용되었으며, 이는 앵글로-프랑스어 conquerour와 고대 프랑스어 conquereor에서 유래되었습니다. 이 단어는 다시 고대 프랑스어 conquerre ‘정복하다, 물리치다, 이기다’에서 파생되었고, 이는 속 라틴어 *conquaerere (라틴어 conquirere의 변형) ‘노력으로 찾다, 획득하다, 이기다’에서 유래했습니다. 이 역시 라틴어 com-의 동화된 형태(여기서는 아마도 강조 접두사로 사용된 것, 자세한 내용은 com- 참조)와 quaerere ‘찾다, 얻다’ (자세한 내용은 query (v.) 참조)의 결합으로 형성되었습니다.

초기 형태 중 하나는 conquestor로, 이는 라틴어 행위명사 conquistor, conquaestor에서 유래되었습니다. 여성형 conqueress는 약 1400년경부터 사용된 것으로 보입니다. 윌리엄 노르망디 공작은 12세기 초 앵글로-라틴어로 William the Conqueror (라틴어로 Guillelmus Magus id est conqustor rex Anglorum)로 불렸으며, 14세기 후반에는 영어로도 이렇게 불렸습니다.

영어에서 -or는 주로 라틴어에서 유래된 에이전트 명사 접미사로 사용됩니다. 고유한 영어 단어에서는 고대 영어 -ere (고대 노섬브리아어에서는 -are)의 형태를 나타내며, 이는 '무엇을 하는 사람'이라는 의미로, 원시 게르만어 *-ari에서 유래되었습니다. 이와 유사한 형태는 독일어 -er, 스웨덴어 -are, 덴마크어 -ere 등에서도 찾아볼 수 있습니다. 어떤 학자들은 이 어근이 라틴어 -arius와 동일하거나, 라틴어에서 차용된 것이라고 주장하기도 합니다 (자세한 내용은 -ary를 참고하세요).

일반적으로 독일계 고유 단어와 함께 사용됩니다. 그러나 라틴어에서 유래된 단어의 경우, 라틴어 과거 분사 어간에서 파생된 동사들 (특히 -ate로 끝나는 동사들)은 보통 라틴어 접미사 -or를 사용합니다. 프랑스를 거쳐 영어로 들어온 라틴어 동사들 (예: governor)도 마찬가지입니다. 하지만 예외적인 경우도 많습니다. 예를 들어, eraser, laborer, promoter, deserter와 같은 단어들은 라틴어에서 영어로 변형된 경우가 있으며, sailor, bachelor와 같은 단어들은 중세 후기에 영어로 정착된 예외적인 형태입니다.

법률 용어에서 -or와 -ee를 사용하여 행위자와 수혜자를 구분하는 관습은 -or 접미사에 전문적인 뉘앙스를 부여했습니다. 이 덕분에 전문적인 의미와 비전문적인 의미를 모두 지닌 단어들 (예: advisor/adviser, conductor/conducter, incubator/incubater, elevator/elevater>)에서 두 가지 형태를 모두 사용하는 데 유용하게 쓰이고 있습니다.