enlightenment 뜻
계몽; 깨달음; 영적 통찰
enlightenment 어원
enlightenment(n.)
1660년대, "계몽의 행위"라는 의미로 enlighten + -ment에서 유래. 주로 영적 계몽 등의 비유적 의미로 사용됨. 1865년 독일어 Aufklärung의 번역어로 attest됨. 이는 18세기 대륙 철학자들의 독립적인 사고와 합리주의 체계의 정신을 나타내는 이름.
For the philosophes, man was not a sinner, at least not by nature; human nature — and this argument was subversive, in fact revolutionary, in their day — is by origin good, or at least neutral. Despite the undeniable power of man's antisocial passions, therefore, the individual may hope for improvement through his own efforts — through education, participation in politics, activity in behalf of reform, but not through prayer. [Peter Gay, "The Enlightenment"]
philosophes에게 인간은 본래 죄인이 아니며, 적어도 본성상 죄인이 아니었다. 인간 본성은 — 그리고 이 주장은 그들의 시대에 전복적이고 실제로 혁명적이었다 — 본래 선하거나 적어도 중립적이다. 따라서 인간의 반사회적 욕망의 부인할 수 없는 힘에도 불구하고, 개인은 자신의 노력 — 교육, 정치 참여, 개혁을 위한 활동을 통해 — 개선을 희망할 수 있으며, 기도를 통해서는 아니다. [Peter Gay, "The Enlightenment"]
연결된 항목:
enlightenment 의 추세
books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.
enlightenment 공유하기
AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of enlightenment
인기 검색어
enlightenment 근처의 사전 항목