goldenrod 어원

1300년경, "금으로 만들어진"이라는 의미로 사용되었으며, 이는 gold (명사)와 -en (2) 접미사의 결합에서 유래했습니다. 이는 중세 영어의 gilden을 대체한 것으로, 고대 영어의 gyldan에서 비롯되었습니다. Gold는 현대 영어에서 -en을 붙여 "______으로 만들어진"이라는 형용사를 만드는 몇 안 되는 명사 중 하나입니다 (예: wooden, leaden, waxen, olden). 이러한 형용사들은 종종 특정한 의미로만 남아 있습니다. 고대 영어에는 silfren (은으로 만들어진), stænen (돌로 만들어진) 등의 표현도 존재했습니다.

14세기 후반부터는 "금색의"라는 의미로 사용되었고, 14세기 후반에는 "우수한, 귀중한, 최고의, 가장 가치 있는"이라는 비유적 의미로 확장되었습니다. "길조의, 행운의"라는 의미는 1600년경에 나타났습니다. Golden mean (과유불급)은 라틴어 aurea mediocritas (호라티우스)에서 번역된 것으로, 과도함을 피하는 것을 의미합니다. Golden age (과거의 완벽한 시기)는 1550년대에 등장했으며, 이는 그리스와 로마 작가들에서 발견되는 개념입니다. "노년"이라는 의미로는 1961년부터 사용되었습니다. 샌프란시스코 만의 입구 수로는 1866년 존 C. 프리몬트에 의해 Golden Gate (금문교)로 불리게 되었습니다. 도덕적 교훈을 담은 golden rule (황금률)은 원래 golden law (황금법칙) (1670년대)로 알려져 있었습니다.

Whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them [Matthew vii.12]

너희가 남에게 대접받고자 하는 대로 남을 대접하라 [마태복음 7장 12절]

Do not do unto others as you would that they should do unto you. Their tastes may not be the same. [George Bernard Shaw, 1898]

남이 너희에게 행하기를 바라는 대로 남에게 행하지 말라. 그들의 취향이 다를 수 있다. [조지 버나드 쇼, 1898년]

중세 영어에서 rod, rodde는 "나무로 된 막대기," 특히 나무 식물에서 잘라낸 곧고 가지가 없는 부분으로, 특정한 목적(지팡이, 공식적인 지팡이, 처벌 도구 등)을 가진 것을 의미합니다. 이는 고대 영어 rodd에서 유래되었으며, "막대기, 기둥"이라는 뜻입니다. 아마도 고대 노르드어 rudda "클럽"과 관련이 있으며, 이는 원시 게르만어 *rudd- "막대기, 클럽"에서 비롯된 것으로, 인도유럽어족 *reudh- "땅을 개간하다"와 연결될 수 있습니다. 다른 자료들은 이 단어가 대륙의 rood와 관련이 있다고 보기도 했습니다.

15세기 중반부터는 낚시용으로 사용되는 길고 가늘며 탄력 있는 막대를 의미하게 되었고, 15세기 중반에는 "분지"라는 비유적 의미가 생겨나 성경에서는 "자손, 부족"을 뜻하게 되었습니다. 처벌 도구로서의 의미는 12세기 중반부터 나타났으며, 14세기에는 "어떤 형태의 교정이나 처벌"을 의미하는 비유적 표현으로도 사용되었습니다. 기계 공학에서는 1728년부터 "길이에 비해 가느다란 막대"를 의미하게 되었습니다.

선형 측정 단위로서의 의미(5½ 야드 또는 16½ 피트, perch 또는 pole라고도 불림)는 14세기 후반부터 나타났으며, 이는 측량할 때 사용되는 막대기에서 유래되었습니다. 토지 면적 측정 단위로서의 의미는 14세기 후반부터 "정사각형의 perch"로 사용되었으며, 벽돌 공사에서 일반적인 측정 단위였습니다. "망막의 빛에 민감한 세포"라는 의미는 1837년부터 나타났으며, 그 형태 때문에 붙여진 이름입니다. 속어로서 "남성 성기"라는 의미는 1902년부터 기록되었고, "권총, 피스톨, 리볼버"라는 의미는 1903년부터 사용되었습니다.