광고

irk

귀찮게 하다; 방해하다; 짜증나게 하다

irk 어원

irk(v.)

15세기 초, irken이라는 단어는 "누군가를 괴롭히다, 방해하다, 짜증나게 하다"라는 의미로 사용되었어요. 그 이전에는 "무언가를 하는 데 느슨하거나, 느리거나, 내키지 않다; 불만족스럽거나 불편하다" (14세기 초)라는 의미로도 쓰였고, "지치다, 싫증나다" (1400년경)라는 의미로도 사용되었죠. 이 단어의 기원은 불확실하지만, 고대 노르웨이어 yrka "일하다"에서 유래했을 가능성이 있어요 (참고: work (v.)).

Watkins는 이 단어가 고대 노르웨이어 yrkja "일"과 관련이 있을 것이라고 제안했어요. 중세 고지 독일어 erken "혐오감을 주다"도 가능성으로 언급되었죠. 중세 영어 형용사 irk는 "지치고, 피곤하고, 지루하며; 괴롭고, 힘들고; 성가시고, 짜증나는" 의미로 1300년경 북부와 중부 지역의 문헌에서 확인되었어요. 이 형용사가 동사에서 유래했다고도 하지만, 사실 더 오래된 형태이고, 중세 영어 백과사전에서는 아마도 켈트어에서 유래했을 것이라고 설명하며, 고대 아일랜드어 arcoat "그가 해를 입힌다," erchoat "해, 상해"와 비교하고 있어요.

연결된 항목:

"어떤 것을 성취하기 위해 행동하거나 노력하는 것"이라는 의미로, 고대 영어의 wyrcan (과거형 worhte, 과거 분사 geworht)와 wircan (머시안 방언)에서 유래했습니다. 이들은 각각 "준비하다, 수행하다, 만들다, 노동이나 기술로 생산하다, 노력하다" (프리토-게르만어 *wurkjanan에서)와 "작동하다, 기능하다, 사건을 촉발하다"라는 의미를 지니고 있습니다. 후자는 프리토-게르만어 명사 *werkan-에서 비교적 늦게 형성된 동사입니다 (자세한 내용은 work (n.)을 참조하세요).

고대 영어에서는 "육체 노동을 수행하다, 겸손한 일을 하다"라는 의미와 "자신의 직업을 수행하다, 창조적인 힘을 발휘하다, 창조자가 되다"라는 의미도 있었습니다.

타동사로서 "물리적 물질을 원하는 상태나 형태로 반죽하거나 조작하다"라는 의미도 고대 영어에서 발견됩니다. "예상되거나 원하는 효과를 내다"라는 의미는 14세기 후반부터 사용되었습니다. 관련된 표현으로는 Worked (15세기), wrought, working이 있습니다.

work against ("전복하려고 하다")는 14세기 후반부터, work one's way ("자신의 뜻을 이루다")는 14세기 초반부터 사용되었습니다. work in ("삽입하다, 혼합하다")는 1670년대부터 등장했으며, 이후 "반복적인 노력으로 들어오게 하다"라는 비유적인 의미로 발전했습니다.

work over ("때리다, 구타하다")는 1927년부터 사용되었고, 명사형 working-over는 1960년대부터 보편화되었습니다.

"성가신, 귀찮은, 짜증나는," 15세기 초, irk + -some (1)에서 유래. 관련: Irksomely; irksomeness.

이 뿌리는 고대 인도유럽어에서 "하다"라는 의미를 가지고 있어요.

이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: allergic; allergy; argon; boulevard; bulwark; cholinergic; demiurge; dramaturge; energy; erg (명사 1) "에너지의 단위"; ergative; ergonomics; ergophobia; George; georgic; handiwork; irk; lethargic; lethargy; liturgy; metallurgy; organ; organelle; organic; organism; organize; orgy; surgeon; surgery; synergism; synergy; thaumaturge; work; wright; wrought; zymurgy.

또한 이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 기원이 될 수 있습니다: 그리스어 ergon "일, 작업", orgia "종교적 의식"; 아르메니아어 gorc "일, 작업"; 아베스타어 vareza "일, 활동"; 고대 고딕어 waurkjan, 고대 영어 wyrcan "일하다, 작업하다"; 고대 영어 weorc "행위, 행동, 수행된 것"; 고대 노르드어 yrka "일하다, 효과를 내다" 등입니다.

    광고

    irk 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    irk 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of irk

    광고
    인기 검색어
    광고