laggard 어원

"느리게 움직이다, 보조를 맞추지 못하다," 1520년대, 명사로는 "마지막 사람" (1510년대) 의미로, 이후 형용사로는 "느린, 지각한, 뒤처진" (1550년대, lag-mon "마지막 남자"처럼) 의미로 사용됨. 이 모두는 불확실한 관계와 기원을 가지고 있으며, 아마도 스칸디나비아 소스에서 유래되었거나 (노르웨이어 lagga "천천히 가다"와 비교), last, lack, 또는 delay의 일부 방언적 변형일 수 있음. 관련: Lag; lagging.

또한 -art는 고대 프랑스어 -ard, -art에서 유래되었으며, 독일어 -hard, -hart는 "강인한"이라는 의미를 가지고 있습니다. 이 접미사는 많은 개인 이름의 두 번째 요소로 사용되었고, 종종 강조의 역할을 했습니다. 하지만 중세 고지 독일어와 네덜란드어에서는 일반 명사에서 경멸적인 요소로 사용되었고, 이로 인해 중세 영어에서는 bastard, coward, blaffard ("더듬거리는 사람"), tailard "꼬리를 가진 사람" (모욕적인 표현) 등으로 전해졌습니다.

결국 이 접미사는 영어에서도 살아남아 buzzard, drunkard와 같은 단어에서 볼 수 있게 되었습니다. 독일어의 이 요소는 원시 게르만어 *-hart/*-hard에서 유래되었으며, 이는 "대담한, 강인한"이라는 의미를 가지고 있습니다 (인도유럽조어 뿌리 *kar- "단단한"에서 유래).