slit 어원

1300년경, sclice라는 단어가 사용되었는데, 이는 "조각, 파편"이라는 의미로, 고대 프랑스어 escliz (영어-프랑스어 sclice, 현대 프랑스어 éclisse)에서 유래했습니다. 이 단어는 esclicier "조각내다, 부수다, 깨뜨리다"라는 동사에서 파생된 것으로, 프랑크어 *slitan "갈라지다" 또는 다른 게르만어에서 유래한 것으로 보입니다 (고대 고지 독일어 slihhan과 비교; slit (v.) 참조).

"무언가에서 잘라낸 얇고 넓은 조각"이라는 의미는 15세기 초에 등장했으며, 이후 특정한 얇고 넓은 것들을 지칭하는 다양한 기술적 용도로 발전했습니다. Slice of life (1895)는 프랑스어 tranche de (la) vie를 번역한 것으로, 프랑스 자연주의 문학에서 유래한 표현입니다.

1670년대, "눈에 띄는 화려함"이라는 의미로, 프랑스어 éclat "조각, 파편" (12세기)에서 유래하며, 또한 "눈부신 화려함"을 의미하고, eclater "터져 나오다; 눈부시게 빛나다; 조각나다, 산산이 부서지다"에서 유래하고, 고대 프랑스어 esclater "부수다, 산산이 깨뜨리다"에서 유래하며, 그 기원은 불확실하지만, 아마도 slit (v.)와 관련된 게르만어에서 유래했을 가능성이 있으며, 고대 고지 독일어 skleizen "찢다; 쪼개다, 갈라지다"와 관련이 있다. "눈에 띄는 성공"이라는 확장된 의미는 1741년 영어로 처음 기록되었다.

14세기 후반, 이전에는 sclat (약 1300년경)이라는 단어가 사용되었어요. 이 단어는 "지붕 슬레이트; 얇고 평평한 돌"을 의미했죠. 프랑스어 esclat는 "갈라진 조각, 칩, 쪼가리"라는 뜻으로, 현대 프랑스어에서는 éclat라고 해요. 이는 esclater "부서지다, 쪼개지다, 터지다"에서 파생된 단어로, 아마도 프랑크어 *slaitan "찢다, 베다"나 다른 게르만어에서 유래된 것일 거예요 (고대 고지 독일어 slizan, 고대 영어 slitan과 비교해 보세요; slit (v.) 참조). 1764년에는 "길고 얇은 나무나 금속 조각"이라는 의미로 확장되었어요.