“망치다, 왜곡하다”라는 의미로 얼굴을 언급할 때 사용되며, 1834년부터 구어체로 쓰였고, squinched에 암시적으로 나타납니다. 또한 미국 영어에서는 “억제하다, 갈증이나 식욕을 해소하다”라는 구어체 동사로도 사용되었습니다. 쿡의 Pathfinder (1840)에서는 적에게 불을 지르면 “자신의 피 속에서 squinched될 것”이라고 위협합니다.
혹은 squinch (명사)와 관련이 있을 수도 있습니다. 이는 약 1600년경부터 사용된 건축 용어로 “건물의 좁은 개구부”를 의미하며, 19세기에는 정사각형 탑의 모서리를 가로지르는 작은 아치를 가리키는 데 사용되었습니다. 또한 squink-eyed (1630년대)와 비교할 수 있는데, 이는 squint-eyed의 변형으로 보이며, 따라서 적어도 squint의 일부 변형일 가능성이 있습니다. 관련된 단어로는 Squinching이 있습니다. “더 컴팩트한 자세로 몸을 움츠리다”라는 의미는 1844년부터 나타났습니다.
What passed in Tuscany looks magic-like. The world's not what it was, or maybe I'm a fairy spawn, a Sunday child! the very sun seems squinched! [Isabella Steward, "The Prediction," 1834]
토스카나에서 일어난 일은 마치 마법처럼 보입니다. 세상은 예전과 다르거나, 아니면 내가 요정의 자식, 일요일 아이일지도 몰라요! 태양조차도 squinched된 것 같아요! [이사벨라 스튜어트, 예언, 1834년]
