tanling 어원

1400년경, tannen이라는 단어는 주로 고대 영어의 tannian에서 유래했어요. 이 단어는 "가죽을 만드는 것," 즉 가죽을 타닌이 포함된 액체에 담가 가공하는 과정을 의미했죠. 이는 중세 라틴어 tannare에서 "가죽을 태닝하다, 황갈색으로 염색하다"라는 뜻으로 사용되었고, 대략 900년경부터 쓰였어요. 이 라틴어는 tannum에서 유래했는데, 이는 "부순 참나무 껍질"을 의미했어요. 이 껍질은 가죽을 태닝하는 데 사용되었죠. 이러한 어원은 브르통어의 tann "참나무"와 같은 켈트어에서 유래했을 것으로 여겨져요.*

확장된 의미로는 "다른 방법으로 가죽으로 만들다"라는 뜻도 있어요. "가죽처럼 피부나 얼굴을 태양에 노출시켜 갈색으로 만들다"라는 의미는 1520년대에 기록되었고, sun-tan과 비교해 볼 수 있어요. 이 단어의 자동사적 의미인 "태양의 빛에 의해 태닝되다"도 1520년대부터 사용되었죠.

tan (someone's) hide라는 표현이 비유적으로 "때리다, 채찍질하다, 구타하다"라는 의미로 사용되기 시작한 것은 1660년대부터였어요. 관련된 단어로는 Tanned와 tanning이 있어요.

* 독일어의 Tanne "전나무" (예: Tannenbaum)는 같은 켈트어 출처에서 의미가 전이된 것일 수도 있어요.

작은 것을 나타내는 접미사로, 14세기 초부터 사용되었으며, 고대 영어 -ling에서 유래되었습니다. 이는 본래 작은 것을 의미하는 접미사는 아니었고, 원시 게르만어 *-linga-에서 유래한 명사 접미사입니다. 역사적인 게르만어에서는 단순한 접미사로 존재했지만, 아마도 두 개의 접미사가 합쳐진 형태일 것입니다. 첫 번째는 영어의 -el (예: thimble, handle)로 나타나는 접미사이며, 두 번째는 -ing으로, 특정 종류나 출신의 '사람이나 것'을 나타내는 접미사입니다. 남성 명사에서는 '아들'의 의미도 가졌습니다 (예: farthing, atheling, 고대 영어 horing '간통자, 음란자'). 이는 인도유럽조어 *-(i)ko- (참조: -ic)에서 유래되었습니다.

이 두 접미사는 가끔씩 작은 것의 의미를 가졌지만, 고대 영어 -ling와 그에 해당하는 게르만어에서는 거의 드러나지 않았습니다. 노르웨이어를 제외한 다른 게르만어에서는 특히 동물의 새끼를 나타내는 단어에서 일반적으로 사용되었기 때문에 (예: gæslingr '거위 새끼'), 중세 영어에서 나타난 작은 것의 의미가 고대 노르웨이어에서 유래했을 가능성도 있습니다.