광고

tap

가볍게 두드리다; 수도꼭지; 비밀리에 듣다

tap 어원

tap(v.1)

1200년경, tappen, "가볍게 두드리다, 경하게 그러나 듣도록 치다"는 고대 프랑스어 taper "두드리다, 치다" (12세기)에서 유래했거나 부분적으로 유래했으며, 궁극적으로 두드리는 소리를 모방한 것이다.

특히 15세기 중반부터 "무언가에 가볍게 발을 두드리다" (음악에 맞춰 등)라는 의미로 사용되었다. "어떤 의무나 회원으로 지정하다"는 의미는 1952년부터 어깨를 두드리는 개념에서 기록되었다 (참조 tap (n.2)). 관련: Tapped; tapping.

tap(n.1)

[stopper] 중세 영어 tappe "액체를 그릴 수 있는 수도꼭지, 액체의 흐름을 통제하는 빈 또는 튜브형 플러그," 고대 영어 tæppa에서 유래, 프로토 게르만어 *tappon (중세 네덜란드어 tappe, 네덜란드어 tap, 고대 고지 독일어 zapfo, 독일어 Zapfe의 출처). Boutkan은 IE 어원론을 제공하지 않음.

아마도 원래는 통을 위한 가늘고 긴 원통형 핀였으며, 이후 그린 후 액체를 뽑아내기 위해 굴착된 형태였던 것으로 보인다; spigot의 의미 발전과 비교.

표현 on tap "사용 준비 완료, 그릴 수 있고 제공될 준비가 된"은 15세기 후반부터 기록됨. Tap-wrench, 탭을 작동시키는 도구를 돌리는 데 사용되는 도구는 1815년부터 입증됨.

tap(v.2)

1400년경, tappen, "주전자에서 액체를 끌어내다; 소량으로 (맥주를) 끌어내어 판매하다," tap (명사 1)에서 유래; 또한 고대 영어 후기 tæppian "주전자로 공급하다," 독일어 zapfen "tap하다"와 비교.

확장된 의미 "사용하기 위해 열다"는 1570년대에 증명됨. "비밀리에 듣다"는 의미 (1869), 원래는 전 신호선에 대한 것으로, "무언가를 끌어내기 위해 찌르다"는 개념에서 유래.

관련: Tapped; tapping. Tapped out "파산한"은 1940년대 속어로, 아마도 모든 지인들에게 대출을 요청했다는 개념에서 유래 (영국 속어 on the tap "구걸하다, 대출 요청하다," 1932와 비교). 주목을 받기 위해 어깨를 두드리는 "tapping" 개념도 관련이 있을 수 있음, tap (동사 1)에서).

가죽 두께를 (부츠나 신발의 밑창이나 heel에) 부착하는 의미는 1746년까지 출현.

tap(n.2)

"손가락으로 가벼운 타격; 부드러운 타격," 14세기 중반, tap (v.1) 또는 고대 프랑스어 tape에서 유래된 명사.

1680년대부터 "신발이나 부츠의 바닥을 강화하거나 수리하기 위해 고정된 가죽 조각이나 금속판"이라는 의미로 입증되었으며, tap-dance에서의 의미. Tap (n.)은 tap-dance의 약칭으로 1944년에 등장.

비유적 표현인 tap on the shoulder는 원래 "체포" (은어, 1785)라는 의미였으며, 비유적 표현인 tap on the wrist "가벼운 꾸짖음"은 1973년에 입증됨 (비유적 slap on the wrist는 1900년부터).

I've always been afraid I was going to tap the world on the shoulder for 20 years, and when it finally turned around I was going to forget what I had to say. [Tom Waits, Playboy magazine interview, March, 1988]
나는 20년 동안 세상을 어깨를 두드릴까 두려워했고, 결국 그 세상이 돌아섰을 때 내가 해야 할 말을 잊어버릴까 두려웠다. [Tom Waits, Playboy 잡지 인터뷰, 1988년 3월]

tap(n.3)

"전화 통화를 몰래 엿듣기 위한 장치," 1923년, "몰래 듣다"라는 의미의 tap (v.2)에서 유래. 또한 wire-tapping도 참조.

연결된 항목:

14세기 후반, spigot, spegot, spikket 등으로 나타나며, "통의 구멍을 막는 나무 마개"라는 의미로 사용되었습니다. Barnhart와 Middle English Compendium에 따르면, 이는 고대 프랑스어 *espigot에서 유래된 것으로 보이며, 가스코뉴 방언의 espigot ("과일의 핵, 작은 곡물 이삭")과 유사합니다. 이는 고대 프로방스어 espiga ("이삭, 곡물 이삭")의 축소형으로, 라틴어 spica ("곡물 이삭")에서 파생되었습니다 (자세한 내용은 spike (n.2) 참조). "액체의 흐름을 조절하는 밸브"라는 의미는 1520년대에 등장했으며, 이는 "제어하거나 억제하는 것"이라는 연결된 개념에서 비롯되었습니다.

1918년, tap (n.2) "신발 뒤꿈치 위의 금속판" (1680년대) + dance (v.)의 의미에서 유래. 동사로는 1927년부터 사용됨. Tap-dancing은 1919년부터; tap-dancer는 1923년부터. Tap-shoe, 춤에서 사용되는 신발,은 1932년부터 증명됨.

이전 이름은 hard-shoe dancing (1891년경)였다. 이전에는 tap dance가 비춤꾼이 다른 사람의 파트너와 교체할 수 있는 사교 춤으로, 비춤꾼이 다가가서 상대방의 어깨를 부드럽게 두드림으로써 가능했다 (1908년경).

광고

tap 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

tap 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of tap

광고
인기 검색어
광고