광고

thole

고통을 겪다; 참다; 수직 핀 (배의 노핀)

thole 어원

thole(v.)

“어떤 것에 시달리거나 노출되다, 불평 없이 견디다”라는 의미로, 현재는 고어이거나 스코틀랜드 및 북부 영어 방언에서 사용됩니다. 이는 중세 영어 tholen에서 유래되었으며, 고대 영어 þolian “고통을 겪다, 견디다, 겪다; 남아 있다, 생존하다; 잃다, 결핍하다, 포기하다”라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 원시 게르만어 어근 *thulonan에서 유래되었으며, 이는 고대 색슨어 tholon, 고대 고지 독일어 dolon, 고대 노르드어 þola, 고딕어 þulan 등과 같은 단어들로도 확인됩니다. 이들은 모두 “고통을 겪다”라는 의미를 가지고 있으며, 현대 독일어 geduld는 “인내”를 의미합니다.

이 단어는 재구성된 바에 따르면, 인도유럽조어 *tele- “견디다, 지탱하다”에서 유래되었으며 (참고: extol), 따라서 tolerate와 관련이 있습니다. 중세 영어에서는 tholemode “인내심 있는,” tholemodely (부사) “순종적으로, 온순하게,” tholemodeship, tholemodeness “역경 속에서의 인내” (고대 영어 þole-modness)와 같은 형태로 사용되었습니다.

또한 untholemodnes (라틴어 inpacientia의 의미를 설명하는 용어) “고난과 징계를 견디지 못하는 것, 역경을 겪으려 하지 않는 것”이라는 의미로, 죄로 간주되었습니다. 이는 “불평” 또는 “사람이 자신의 잘못과 죄를 인정하지 않으려 하거나” (1425년), “자신의 죄에 대한 대가를 기꺼이 받아들이지 않으려 하는 것” (1500년)으로 설명되었습니다.

thole(n.)

“vertical peg,” 특히 배의 측면에 있는, 고대 영어 þoll “노핀”에서 유래하며, 이는 원시 게르만어 *thulnaz (고대 노르드어 þollr, 중세 저지 독일어 dolle, 동프리슬란트어 dolle, 네덜란드어 dol의 어원)에서 유래한 단어로, 그 기원은 불확실합니다. Watkins에 따르면, 이는 원시 게르만어 *thul-에서 유래했으며, 인도유럽어족 어근 *teue- “부풀다”에서 파생된 것으로, “부풀어 오른 것”이라는 개념에서 비롯되었을 가능성이 있습니다. 이 단어는 약 1000년경부터 15세기 중반까지 영어 기록에 나타나지 않았다고 합니다.

연결된 항목:

또한 extoll, 1400년경 "올리다"라는 의미로, 라틴어 extollere "높이 두다, 올리다, 격상하다," 비유적으로 "숭배하다, 찬양하다"에서 유래, ex "위로" (참조 ex-) + tollere "올리다," PIE *tele- "견디다, 나르다"에서, "측정된 무게와 그로부터 유래된 돈과 지불을 의미하는 파생어들" [Watkins].

동족어로는 그리스어 talantos "견디다, 고통받다," tolman "나르다, 지니다," telamon "무언가를 지탱하기 위한 넓은 끈," talenton "저울, 저울의 쌍," Atlas "하늘의 '지지자';" 리투아니아어 tiltas "다리;" 산스크리트어 tula "저울," tulayati "올리다, 재다;" 라틴어 tolerare "견디다, 지탱하다," 아마도 latus "나른;" 고대 영어 þolian "견디다;" 아르메니아어 tolum "나는 허락한다." 영어에서 "높이 찬양하다"라는 비유적 의미는 1500년경에 처음으로 입증되었다. 관련: Extolled; extolling.

1530년대, 권위자들에게 "간섭 없이 허용하다, 행해지도록 견디다, 예방하지 않음으로써 부정적으로 허용하다"라는 의미로 사용되었으며, 라틴어 toleratus의 과거 분사형 tolerare에서 유래 (참조: toleration). 특히 "편견과 엄격함으로 판단하거나 비난하는 것을 삼가다"는 의미로 사용되었다 (의견, 관행 등). 관련 용어로는 Tolerated, tolerating이 있다.

1895년까지는 "지탱하다, 견디다"라는 의미로, 특히 의학 분야에서 (자극, 고용량 약물 등에 대한) "유해한 효과 없이 지탱하거나 견디다"라는 의미로 사용되었다. 이 단어는 이전에 '고통이나 어려움을 견디다, 지탱하다' (1530년대)라는 의미를 가졌으나 이는 사라졌다. 1898년에는 생물학에서 특정 조건을 견디는 생물체를 언급할 때 사용되었다.

*teuə-, 또는 *teu-, 이는 고대 인도유럽어 뿌리로 "부풀다"라는 의미를 가지고 있어요.

이 뿌리는 다음과 같은 단어의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: butter (버터); contumely (모욕); creosote (크레오소트); intumescence (부풀어 오름); intumescent (부풀어 오르는); protuberance (돌출부); protuberant (돌출된); psychosomatic (심신의); somato- (신체의); -some (3) "신체, 몸"; soteriology (구원론); Tartuffe (타르튀프); thigh (허벅지); thimble (골무); thousand (천); thole (n.); thumb (엄지); tumescent (부풀어 오른); tumid (부풀어 오른); tumor (종양); truffle (트러플); tuber (덩이줄기); tuberculosis (결핵); tumult (소란); tyrosine (티로신).

또한 다음과 같은 단어들의 어원일 수도 있습니다: 아베스타어 tuma (지방); 고대 그리스어 tylos (굳은살, 덩어리); 라틴어 tumere (부풀다), tumidus (부풀어 오른), tumor (부풀어 오른 것); 리투아니아어 tukti (살찌다); 리투아니아어 taukas, 고대 교회 슬라브어 tuku, 러시아어 tuku (동물의 지방); 고대 아일랜드어 ton (엉덩이).

    광고

    thole 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    thole 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of thole

    광고
    인기 검색어
    광고