광고

transpose

전환하다; 바꾸다; 이동시키다

transpose 어원

transpose(v.)

14세기 후반, transposen이라는 타동사가 등장했어요. 이 단어는 "형태를 바꾸다, 어떤 것을 다른 것으로 변화시키다"라는 의미로, 고대 프랑스어 transposer "전달하다, 제거하다; 상징적으로 표현하다" (14세기)에서 유래했고, 라틴어 transponere (과거 분사 transpositus) "위에 놓다, 겹쳐 놓다"에서 직접적으로 파생되었어요. 여기서 trans는 "가로질러, 너머로; 위에" (참고: trans-), ponere는 "놓다, 두다" (과거 분사 positus; 참고: position (명사))를 의미해요.

프랑스어에서는 poser "놓다, 두다"의 형태를 모델로 삼아 이 단어가 변형되었어요. 과거에는 "번역하다"라는 의미로도 사용되었죠 (14세기 후반). 음악에서 "연주나 필기 시 다른 조로 바꾸다"라는 의미는 약 1600년경에 나타났어요. 관련된 단어로는 Transposed (변환된), transposing (변환하는)가 있어요.

연결된 항목:

14세기 후반, posicioun, 논리학과 철학에서 "신념의 진술, 명제 또는 논제의 제시"라는 용어로 사용되었으며, 고대 프랑스어 posicion "위치, 가정" (현대 프랑스어 position)과 라틴어 positionem (주격 positio) "놓는 행위 또는 사실, 상황, 위치, affirmation," 명사형으로는 ponere "두다, 놓다"의 과거 분사어간에서 유래했습니다. Watkins는 이를 PIE *po-s(i)nere에서 유래한 것으로 추정하며, *apo- "떨어져, 멀리" (참조 apo-) + *sinere "떠나게 하다, 내버려 두다" (참조 site)에서 유래한 것으로 보았지만, de Vaan은 이를 Proto-Italic *posine-에서 유래한 것으로 보았으며, PIE *tkine- "짓다, 살다"에서 유래했으며, 뿌리는 *tkei- "정착하다, 거주하다, 집에 있다" (참조 home (n.))에서 유래했습니다.

"사람이나 물건이 차지하는 장소," 특히 적절하거나 알맞은 장소의 의미는 1540년대부터; 따라서 "지위, 상태, 사회적 계급" (1832); "공식적인 지위, 고용" (1890)로 확장되었습니다. "물리적인 것이 배열되거나 포즈를 취하는 방식, 신체나 도형이 다른 신체나 도형에 대해 가지는 공간적 관계의 집합"의 의미는 1703년에 기록되었으며, 특히 춤 동작에 대한 언급은 1778년, 성관계에 대한 언급은 1883년에 기록되었습니다. 군사적 의미의 "차지된 또는 차지될 장소"는 1781년부터입니다.

1400년경, compousen, "책을 쓰다"라는 의미로, 고대 프랑스어 composer "함께 모으다, 합성하다; 조정하다, 배열하다; 작업을 쓰다" (12세기)에서 유래, com- "함께" (참조 com-) + poser "놓다"에서 유래, 후기 라틴어 pausare "멈추다, 내려놓다" (참조 pause (명사))에서 유래.

고대 프랑스어에서는 componere "배치하다, 지휘하다" (참조 composite; 또한 compound (동사), pose (동사) 참조)의 영향을 받아, 점차 프랑스어에서는 composer로 대체됨. expose, oppose, repose (동사2), transpose 등에서 유사한 혼란이 발견됨.

"두 개 이상의 것을 결합하여 만들다"는 15세기 후반부터. "물질이나 요소가 되다, 구성하다"는 1540년대부터. "발명하여 (음악을) 적절한 형식으로 만들다"는 1590년대부터. 1600년경부터 "구성된 상태로 가져가다, 진정시키다, 고요하게 하다"라는 의미로, 1650년대부터 "적절한 형식으로 (부품이나 요소를) 배치하다, 배열하다"라는 의미로 사용됨.

회화에서는 "예술적 효과로 배열로 결합하다" (1782). 인쇄에서는 "타입으로 넣다" (1630년대), 하지만 인쇄업자들 사이에서는 일반적인 용어는 set였음. 관련: Composed; composing. 인쇄업자들의 composing room은 1737년부터.

광고

transpose 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

transpose 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of transpose

광고
인기 검색어
광고