welt 어원

"구르다, 비틀다, 뒤집히다, 뒹굴다"라는 의미로 14세기 초에 사용되었으며, welteren이라는 단어는 중세 네덜란드어 또는 중세 저지 독일어 welteren에서 유래되었습니다. 이는 원시 게르만어 *waltijan에서 파생된 것으로, 고대 영어 wieltan, 고대 노르드어 velta, 고대 고지 독일어 walzan (모두 "돌다, 회전하다"라는 의미)와 관련이 있습니다. 현대 독일어 wälzen ("구르다")와 고딕어 waltjan ("구르다")도 같은 뿌리를 가지고 있습니다. Watkins에 따르면 이 단어는 인도유럽조어 뿌리 *wel- (3) ("돌다, 회전하다")에서 유래된 것으로 재구성됩니다. welt (동사)와 비교해 보세요.

1400년경에는 "몸부림치다"라는 의미로도 사용되었습니다. 중세 영어에서는 "자기만족적으로 살다, 뒹굴다"라는 의미로도 쓰였고, 같은 시기에 "파도 위에서 뒤척이다, 구르다"라는 의미로도 사용되었습니다. 이는 바다에서 배가 흔들리거나 파도가 "치솟다, 구르다"는 것을 표현하는 데에도 쓰였습니다. 관련된 단어로는 Weltered (과거형), weltering (현재분사)가 있습니다.

1831년경 특정 말들이 스티플체이스나 허들 경주에서 지니는 비정상적으로 무거운 중량을 가리키는 용어로 사용되었으며, 이는 "헤비급 기수"라는 이전 의미에서 유래되었습니다. 이는 weight (명사) + welter "헤비급 기수" (1804)에서 비롯된 것으로, 불확실한 기원을 가지고 있으며, 초기 구어체 welt (v.1) "심하게 때리다"의 사용에서 유래했을 가능성이 있습니다. 이후 "특정 체중의 복서나 레슬러" (1896)라는 의미로 발전하였습니다.

... but at the end of the first German mile, Nature gave way, and this excellent mare was obliged to "knock under" to the extraordinary exertions she had made, and to the welter weight she carried, upwards of 13 stone. [The Sporting Magazine, September 1831]

... 그러나 첫 번째 독일 마일이 끝날 무렵, 자연은 무너졌고, 이 훌륭한 암말은 자신이 해낸 비상한 노력과 13스톤이 넘는 웰터 중량에 굴복할 수밖에 없었습니다. [The Sporting Magazine, 1831년 9월]

welter-stakes, "헤비급 기수들을 위한 경주" (1820)와 비교하십시오. 1865년경에는 그 종류의 크거나 무거운 것을 가리키는 구어체로 사용되었습니다.