Etimologia e História de abolitionist

No início da década de 1520, a palavra abolition passou a significar "ato de abolir; estado de ser abolido", vindo do francês ou diretamente do latim abolitionem (no nominativo, abolitio), que se traduz como "uma abolição, um anulação". Essa palavra é um substantivo que deriva do particípio passado de abolere, que significa "destruir" (veja abolish). Palavras relacionadas incluem Abolitionary ("destrutivo") e abolitional ("relativo à abolição").

O uso específico do termo para se referir à "oposição ao comércio transatlântico de escravos africanos" como uma questão política foi registrado pela primeira vez em 1788. Até 1823, abolition já estava sendo empregado para descrever propostas ou argumentos que visavam acabar com a escravidão nos Estados Unidos. Após 1832, esse passou a ser o significado mais comum da palavra, até que a abolição da escravidão foi finalmente consagrada pelo 13º Emenda (1865). A forma alternativa abolishment (década de 1540) parece não ter ganhado um uso específico relacionado às questões de escravidão.

O elemento formador de palavras que significa "aquele que faz ou realiza algo" também é usado para indicar a adesão a uma determinada doutrina ou costume. Ele vem do francês -iste e do latim -ista (origem também do espanhol, português e italiano -ista), que por sua vez deriva do grego, onde o sufixo -istes é usado para formar substantivos agentes. Esse sufixo grego vem de -is-, que é a terminação da raiz dos verbos em -izein, combinado com o sufixo -tes, que indica a função de agente.

Uma variante -ister (como em chorister, barrister) vem do francês antigo -istre, criada por uma analogia incorreta com ministre. A variante -ista é originária do espanhol e foi popularizada no inglês americano na década de 1970 pelos nomes dos movimentos revolucionários da América Latina.