Publicidade

Significado de abominate

detestar; abominar; odiar

Etimologia e História de abominate

abominate(v.)

"abhorrecer, detestar," 1640s, uma formação posterior a partir de abomination ou do latim abominatus, particípio passado de abominari, que significa "evitar como um mau presságio." Relacionado: Abominated; abominating. No inglês médio, existiam substantivo, adjetivo e advérbio, mas parece que o verbo não estava presente. O verbo em francês antigo, abominer, que significa "detestar," teria caído em desuso desde o século 16.

Entradas relacionadas

início do século 14, abominacioun, "coisa ou ação abominável;" final do século 14, "sentimento de desgosto, ódio, aversão," do francês antigo abominacion "abominação, horror, repugnância, desgosto" (século 13) e diretamente do latim abominationem (nominativo abominatio) "abominação," substantivo de ação do radical do particípio passado de abominari "evitar como um mau presságio," de ab "fora, longe de" (veja ab-) + omin-, radical de omen (veja omen).

No uso bíblico, muitas vezes "aquilo que é cerimonialmente impuro." O significado foi intensificado pela derivação etimológica popular do latim ab homine "longe do homem" (assim "bestial"); Wycliffe e Chaucer ambos usaram abhominacioun, e abhominable foi zombado por Shakespeare em "Love's Labour's Lost." O Tariff of Abominations dos EUA, com altas tarifas protetoras ofensivas para o Sul, foi aprovado em 1828.

    Publicidade

    Tendências de " abominate "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "abominate"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of abominate

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade