Etimologia e História de abridgement

Por volta de 1300, a palavra abreggen surgiu, significando "tornar mais curto, encurtar, condensar". Ela vem do francês antigo abregier ou abrigier, que também significava "abreviar, diminuir, encurtar" (século 12, em francês moderno abréger). Essa palavra tem suas raízes no latim tardio abbreviare, que quer dizer "tornar curto", e se origina do latim ad, que significa "para" (veja ad-), combinado com breviare, que significa "encurtar". O termo brevis em latim significa "curto, baixo, pequeno, raso" e vem da raiz proto-indo-europeia *mregh-u-, que também se relaciona ao conceito de "curto".

A palavra Abbreviate é um empréstimo direto do latim. O desenvolvimento sonoro que transformou o -vi- do latim em -dg- no francês pode ser observado em palavras como assuage (que vem de assuavidare) e deluge (originada de diluvium). No contexto da escrita, a palavra passou a significar "encurtar por meio da omissão" no final do século 14. Relacionadas: Abridged (abreviado); abridging (abrindo mão de partes).