Etimologia e História de antarctic

No final do século XIV, a palavra artik se referia "ao norte do céu," vindo do francês antigo artique e do latim medieval articus. Sua origem remonta ao latim arcticus, que por sua vez vem do grego arktikos, significando "do norte," ou mais literalmente, "da constelação da Ursa," derivado de arktos que significa "urso." Essa constelação é a mais conhecida entre as que circundam o polo norte.

A raiz da palavra é *rkto-, uma das formas comuns na língua indo-europeia para "urso." Essa mesma raiz pode ser vista em palavras de outras línguas, como o avéstico aresho, o armênio arj, o albanês ari, o latim ursus e o galês arth. Para uma discussão sobre por que as línguas germânicas perderam essa palavra, veja bear (n.). A letra -c- foi reintroduzida a partir da década de 1550.

No inglês médio, a palavra era geralmente usada para descrever o céu; em relação à terra, começou a ser usada no início do século XV para designar "norte," e a partir da década de 1660 passou a significar "frio, gelado." Como substantivo, com a letra maiúscula A-, passou a se referir "às regiões polares do norte" a partir da década de 1560.

O nome do continente foi atribuído ao cartógrafo escocês John George Bartholomew, que o usou em um mapa publicado em 1887. Vem de antarctic (veja também). Continentes hipotéticos no sul já eram imaginados desde a antiguidade; o primeiro avistamento da Antártica por europeus provavelmente ocorreu em 1820 (Lazarev e Bellingshausen). Também compare com antipodes.

Esse elemento formador de palavras tem origem grega e significa "contra, oposto a, em vez de." Ele é abreviado para ant- antes de vogais e -h-. Vem do francês antigo anti- e do latim anti-, que por sua vez se origina do grego anti (preposição) e carrega significados como "sobre, contra, oposto; em vez de; tão bom quanto; ao preço de; em nome de; comparado a; em oposição a; em troca; contra-." Sua raiz é o Proto-Indo-Europeu *anti, que significa "contra," mas também pode ser interpretado como "na frente de, antes de." Essa raiz se conecta com *ant-, que significa "frente, testa," e deu origem a palavras que significam "na frente de, antes." Em italiano, isso evoluiu para anti- (daí antipasto) e também influenciou o francês.

Esse elemento é cognato do sânscrito anti, que significa "sobre, contra," e do inglês antigo and- (o primeiro elemento em answer). Era um elemento comum na formação de palavras em grego, e em algumas combinações sonoras, ele se transformou em anth- por questões eufônicas. Embora apareça em algumas palavras do inglês médio, seu uso na formação de palavras em inglês não se popularizou até os tempos modernos. Em algumas palavras inglesas, como anticipate e antique, ele representa o latim ante.

Nos compostos nominais em que assume o sentido de "oposto a, contra" (Antichrist, anti-communist), o acento permanece na sílaba anti-. Já nos adjetivos, onde mantém o antigo sentido preposicional de "contra, oposto a," o acento se desloca para o outro elemento (anti-Christian, anti-slavery).