Significado de apathy

apathy:

indiferença; apatia; falta de emoção

Etimologia e História de apathy

apathy(n.)

Por volta de 1600, o termo passou a significar "liberdade do sofrimento, existência sem paixões." Ele vem do francês apathie (século 16), que por sua vez deriva do latim apathia, originado do grego apatheia, que significa "liberdade do sofrimento, impassibilidade, falta de sensação." Essa palavra grega é formada por apathēs, que quer dizer "sem sentimento, sem sofrimento ou sem ter sofrido," e é composta por a- (que significa "sem," como pode ser visto em a- (3)) + pathos (que se refere a "emoção, sentimento, sofrimento," e vem da raiz proto-indo-europeia *kwent(h)-, que significa "sofrer"). Inicialmente, essa palavra tinha uma conotação positiva, mas a ideia de "indolência mental, indiferença ao que deveria causar emoção" surgiu apenas em 1733.

Também de: c. 1600

Entradas relacionadas

apathetic(adj.)

"caracterizado por apatia," 1744, apathetick, de apathy + -ic, seguindo o modelo de pathetic.

a-(3)

O prefixo que significa "não, sem" vem do grego a-, an-, que significa "não" (conhecido como "alpha privativa"). Sua origem remonta à raiz proto-indo-europeia *ne-, que também significa "não" e é a mesma raiz que deu origem ao prefixo inglês un-.

Esse prefixo aparece em palavras de origem grega, como abysmal (abismal), adamant (adamante), amethyst (ametista). Além disso, ele foi parcialmente incorporado ao inglês como um prefixo de negação em palavras como asexual (assexual), amoral (amorais), agnostic (agnóstico). O antigo alpha privatum indicava a falta ou ausência de algo.

No grego, também existia o alpha copulativum, que podia ser a- ou ha-. Esse prefixo expressava união ou semelhança. É o mesmo a- que indica "juntos" em palavras como acolyte (acólito), acoustic (acústico), Adelphi (Adelfos), entre outras. Sua raiz também vem do proto-indo-europeu *sem- (1), que significa "um; como um, junto com."

*kwent(h)-

A raiz proto-indo-europeia que significa "sofrer."

Ela pode formar todo ou parte de: anthropopathy; antipathy; apathy; empathy; idiopathy; nepenthe; osteopathy; -path; pathetic; -pathic; patho-; pathogenic; pathognomonic; pathology; pathos; -pathy; psychopathic; sympathy.

Ela também pode ser a fonte de: grego pathos "sofrimento, sentimento, emoção, calamidade," penthos "tristeza, dor;" antigo irlandês cessaim "eu sofro;" lituano kenčiu, kentėti "sofrer," pakanta "paciência."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " apathy "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "apathy"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of apathy