Publicidade

Significado de apart

de lado; separado; isolado

Etimologia e História de apart

apart(adv.)

"para ou ao lado; por si só, afastado dos outros," no final do século XIV, do francês antigo a part (francês moderno à part) "para o lado," do latim ad "para" (veja ad-) + partem, acusativo de pars "uma parte, pedaço, uma facção, uma parte do corpo" (da raiz PIE *pere- (2) "conceder, alocar"). O primeiro elemento é provavelmente percebido em inglês como a-, como em abroad, ahead (veja a- (1)). Como adjetivo, a partir de 1786.

Entradas relacionadas

1947 (a política foi oficialmente iniciada em 1948), "segregação de europeus e não europeus na África do Sul," do africâner apartheid (1929 em um contexto sociopolítico sul-africano), literalmente "separação," do holandês apart "separado" (do francês àpart; veja apart) + sufixo -heid, que é cognato com o inglês -hood. O sinônimo oficial em inglês era separate development (1955).

"Segregation" is such an active word that it suggests someone is trying to segregate someone else. So the word "apartheid" was introduced. Now it has such a stench in the nostrils of the world, they are referring to "autogenous development." [Alan Paton, New York Times, Oct. 24, 1960]
"Segregação" é uma palavra tão ativa que sugere que alguém está tentando segregar outra pessoa. Então, a palavra "apartheid" foi introduzida. Agora, ela tem um cheiro tão ruim aos olhos do mundo que estão se referindo a "desenvolvimento autógeno." [Alan Paton, New York Times, 24 de outubro de 1960]

"estado de estar separado," 1849, de apart + -ness.

Publicidade

Tendências de " apart "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "apart"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of apart

Publicidade
Tendências
Publicidade