Significado de battle

battle:

batalha; luta; combate

Etimologia e História de battle

battle(n.)

"luta ou confronto hostil entre forças opostas," por volta de 1300, do francês antigo bataille "batalha, combate singular," também "turmoil interno, circunstâncias difíceis; exército, corpo de soldados," do latim tardio battualia "exercício de soldados e gladiadores em luta e esgrima," do latim battuere "bater, golpear" (veja batter (v.)).

Battle-cry é de 1812; battle-flag de 1840; battle-scarred é de 1848. A expressão battle royal "luta envolvendo vários combatentes" é da década de 1670.

Também de: c. 1300

battle(v.)

No início do século XIV, o verbo "lutar" surgiu, vindo do francês batailler (século XII), que se originou de bataille (veja battle (n.)). Relacionado: Battled; battling.

Também de: early 14c.

Entradas relacionadas

batter(v.)

"atingir repetidamente, bater de forma violenta e rápida," início do século 14, do francês antigo batre "bater, golpear" (século 11, francês moderno battre "bater, golpear"), do latim battuere, batuere "bater, golpear," uma palavra rara no latim literário, mas evidentemente antiga e popular no latim vulgar. Diz-se que provavelmente foi emprestada do gaulês (compare com o galês bathu "bater," irlandês e gaélico bat, bata "bastão, porrete") e pode ter origem na raiz proto-indo-europeia *bhau- "golpear." (também fonte do galês bathu "bater;" inglês antigo beadu "batalha," beatan "bater," bytl "martelo, macete").

A palavra começou a ser amplamente usada para se referir a abusos domésticos em 1962. Relacionado: Battered; battering. Battering-ram é uma arma antiga (latim aries), mas a expressão é atestada apenas a partir da década de 1610.

battle-axe(n.)

também battle-ax, final do século XIV, arma de guerra, de battle (substantivo) + axe (substantivo); o significado "mulher formidável" é gíria dos Estados Unidos, atestada em 1896.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " battle "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "battle"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of battle