Publicidade

Significado de bawl

gritar alto; chorar muito; repreender em voz alta

Etimologia e História de bawl

bawl(v.)

Meados do século XV, o verbo surgiu com o sentido de "uivar como um cão," derivado do nórdico antigo baula, que significa "mugir como uma vaca," e/ou do latim medieval baulare, que quer dizer "latir como um cão," ambos com uma sonoridade semelhante. A acepção "gritar alto" é registrada a partir da década de 1590. A expressão bawl (someone) out, que significa "repreender em voz alta," apareceu no inglês americano por volta de 1908. Outras formas relacionadas incluem Bawled e bawling.

Também de: mid-15c.

Entradas relacionadas

bay(n.3)

"uivo profundo de um cão," início do século XIV, anteriormente "coro de uivos levantado (pelos cães) ao entrarem em contato com o animal caçado," por volta de 1300, do francês antigo bayer, da raiz proto-indo-europeia *bai- que ecoa o uivo. Compare com o grego bauzein, latim baubari "latir," lituano baubti "gritar," de vacas, etc.; inglês bow-wow; também veja bawl.

Da condição de um animal caçado surge o sentido transferido de "encontro final," e daí, na ideia de se voltar para enfrentar o perigo quando a fuga ou escape é impossível, at bay.

    Publicidade

    Tendências de " bawl "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "bawl"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of bawl

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "bawl"
    Publicidade