Significado de beastly

beastly:

brutal; bestial; excessivo

Etimologia e História de beastly

beastly(adj.)

Por volta de 1200, a palavra significava "brutal, sensual, depravado." No final do século XIV, passou a ser usada para descrever algo "à maneira de uma besta," derivada de beast + -ly (1). Com o tempo, especialmente entre as classes mais altas britânicas, seu uso se tornou mais brando, chegando a significar "terrivelmente, excessivamente" por volta do meio do século XIX. A expressão Beastly drunk data de 1794.

Beastly expresses that which is altogether unworthy of a man, especially that which is filthy and disgusting in conduct or manner of life. Bestial is applied chiefly to that which is carnal, sensual, lascivious: as, bestial vices or appetites. [Century Dictionary]

Beastly expressa aquilo que é completamente indigno de um homem, especialmente o que é imundo e repugnante em comportamento ou estilo de vida. Bestial é aplicado principalmente àquilo que é carnal, sensual, lascivo: como, bestial vícios ou apetites. [Century Dictionary]

Também de: c. 1200

Entradas relacionadas

beast(n.)

Por volta de 1200, beste era usado para se referir a "um dos animais inferiores" (em oposição a man), especialmente "um animal de quatro patas". Também podia significar "uma criatura maravilhosa, um monstro" (como sereias, lobisomens, lamias, sátiros, a besta do Apocalipse) e "um homem brutal ou estúpido". A palavra vem do francês antigo beste, que significava "animal, fera", e figurativamente "tolo, idiota" (usado no século 11, e em francês moderno é bête). Sua origem remonta ao latim vulgar *besta, derivado do latim bestia, que significa "fera, animal selvagem", mas sua origem exata é desconhecida.

No inglês médio, a palavra foi usada para traduzir o latim animal. Ela substituiu o inglês antigo deor (veja deer) como o termo genérico para "criatura selvagem", mas foi finalmente substituída no século 16 por animal.

-ly(1)

Esse sufixo é usado para formar adjetivos a partir de substantivos, expressando a ideia de "ter as qualidades de, na forma ou natureza de" (como em manly, lordly), ou "apropriado para, adequado, compatível com" (como em bodily, earthly, daily). Ele tem uma origem irregular no inglês antigo -lic, que vem do proto-germânico *-liko-. Esse sufixo pode ser encontrado em várias línguas germânicas, como no frísio antigo -lik, no holandês -lijk, no alto alemão antigo -lih, no alemão moderno -lich e no nórdico antigo -ligr. Ele está relacionado a *likom-, que significa "aparência, forma". No inglês antigo, lich se referia a "cadáver, corpo", e você pode conferir a palavra lich, que é cognata. Além disso, veja também like (adjetivo), que é idêntico em significado.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " beastly "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "beastly"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of beastly