Significado de brothel

brothel:

casa de prostituição; bordel

Etimologia e História de brothel

brothel(n.)

"bawdy house," década de 1590, abreviação de brothel-house, derivado de brothel "prostituta" (final do século XV), que anteriormente significava "pessoa vil, sem valor" de qualquer sexo (século XIV). A origem vem do inglês antigo broðen, particípio passado de breoðan "deteriorar-se, ruir," do proto-germânico *breuthan "ser quebrado," relacionado a *breutan "quebrar" (veja brittle). No século XVI, brothel-house foi confundido com o bordel não relacionado (veja bordello), e a palavra mudou de significado, passando de uma referência a uma pessoa para um lugar.

Também de: 1590s

Entradas relacionadas

bordello(n.)

Por volta de 1300, bordel significava "casa de prostituição." A palavra vem do francês antigo bordel, que se referia a uma "cabana pequena" ou "prostíbulo" (século 12). Esse termo é um diminutivo de borde, que significa "cabana feita de tábuas." A origem é do franco *bord, que quer dizer "tábua de madeira," ou de alguma outra fonte germânica relacionada a board (substantivo 1). A forma moderna, que surgiu na década de 1590, é resultado do empréstimo da palavra francesa pelo italiano, que depois voltou ao francês com um sufixo e foi reemprestada para o inglês.

brittle(adj.)

"quebrando-se facilmente e de repente," final do século XIV, britel, talvez de um adjetivo do inglês antigo não registrado *brytel, relacionado a brytan "esmagar, moer, quebrar em pedaços," da raiz proto-germânica *brutila- "frágil," de *breutan "quebrar" (origem também do nórdico antigo brjota "quebrar," alto alemão antigo brodi "frágil"), do proto-indo-europeu *bhreu- "cortar, quebrar" (veja bruise (v.)). Com -le, sufixo que forma adjetivos com o significado de "propenso a." Relacionado: Brittleness.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " brothel "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "brothel"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of brothel